Saltar al contenido

Guías de plantas · Mes a mes

Mayo en el jardín.

Qué sembrar y plantar en mayo, y después qué está en flor y qué tiene fruto entre las plantas de nuestras guías. Las propuestas son la guía mensual de plantación de la app, que las ajusta a tu zona de rusticidad.

Hemisferio norte. Las propuestas para el hemisferio sur están más abajo.

Qué plantar en mayo

  • pepino Cucumis sativus · hortaliza · siembra en interior · zonas 1 a 9

    Los pepinos sufren con el sustrato frío, así que mantenlos calientes desde la siembra hasta trasplantarlos fuera. Siembra dos semillas por maceta y retira la más débil en vez de intentar separar las raíces.

  • Borraja Borago officinalis · hierba aromática · siembra directa · zonas 3 a 10

    Siémbrala una vez y la tendrás para siempre, lo cual viene genial con lo mucho que les gusta a las abejas. Sus flores azules en forma de estrella son comestibles y quedan preciosas congeladas en cubitos de hielo.

  • Maíz Zea mays · hortaliza · siembra directa · zonas 4 a 11

    Planta siempre el maíz dulce en bloque y no en una hilera larga, porque lo poliniza el viento. Con una sola hilera obtendrás mazorcas medio vacías, por mucho abono que le eches.

  • Judía Común Phaseolus vulgaris · hortaliza · siembra directa · zonas 5 a 11

    Espera a que el suelo esté bien caliente, porque la tierra fría y húmeda pudre la semilla. Cosecha cada dos días en cuanto empiecen y las matas seguirán produciendo durante semanas.

  • Pot Marigold Calendula officinalis · flor · siembra directa · zonas 1 a 10

    Resistente, alegre y feliz en suelos pobres, la caléndula se autosiembra discretamente por el jardín. Quítale las flores marchitas con frecuencia y florecerá hasta que lleguen las heladas.

  • Elderberry Sambucus nigra · arbusto · trasplante · zonas 3 a 9

    Crece casi en cualquier sitio y te da flores a principios de verano y bayas en otoño. Pódalo fuerte cada pocos años para controlarlo y los nuevos brotes saldrán con más fuerza.

  • Rábano Raphanus sativus · hortaliza · siembra directa · zonas 1 a 10

    El cultivo más rápido del huerto, listo en apenas cuatro semanas. Siembra poco denso y mantén la tierra húmeda, porque la falta de agua los vuelve leñosos y picantes.

  • Malabar spinach Basella alba · trepadora · siembra directa · zonas 9 a 13

    Una trepadora de hojas carnosas que prospera con un calor y una humedad que tumbarían a la espinaca común. Ponle una espaldera y despunta los brotes para que ramifique.

  • Yuca Manihot esculenta · hortaliza · siembra directa · zonas 10 a 13

    Clava un esqueje de tallo leñoso en un montículo con una ligera inclinación y enraizará en pocas semanas. Tolera suelos pobres y sequía, pero necesita un año entero antes de cosecharla.

  • Aguacate Persea americana · árbol · trasplante · zonas 9 a 13

    Planta un árbol injertado en un montículo elevado, porque las raíces del aguacate se pudren en tierra encharcada más rápido que casi nada. Pon un acolchado grueso, pero sin que toque el tronco.

14 propuestas más para este mes en la app, con Premium

Rosemary, Hortensia de hoja grande, Lirio real, Arce japonés, Monarda, Armuelle, Palma de coco, Vainilla, Tabaco de flor, Aciano, Cardo azul, Pasto varilla, Calabaza serpiente, Frangipani

Cada una con por qué encaja en el mes, cómo sembrarla y las zonas que admite.

En flor en mayo

  • violeta africana Saintpaulia ionantha

    Todo el año con el cuidado adecuado · morado, rosa, blanco, azul

  • Violeta africana Saintpaulia ionantha

    Todo el año con buen cuidado · Rosa, Morado, Blanco, Azul, Rojo, Bicolor

  • Helecho anís Clausena anisata

    Primavera a verano · blanco, crema

  • flor de flamenco Anthurium

    Todo el año en condiciones ideales · rojo, rosa, blanco

  • Rúcula Eruca vesicaria subsp. sativa

    Finales de primavera a principios de verano · blanco, amarillo

  • Salvia de otoño Salvia greggii

    Primavera a otoño · rojo, rosa, blanco, púrpura

  • Laurel Laurus nobilis

    Mediados a finales de primavera · amarillo

  • Cotoneaster de Oso Cotoneaster dammeri

    Finales de primavera a principios de verano · blanco

  • Begonia

    Primavera a otoño · rosa, rojo, blanco, amarillo

  • Blackhaw Viburnum Viburnum prunifolium

    Mediados a finales de primavera · blanco

  • Arándano azul de arbusto alto Vaccinium corymbosum

    Mediados a finales de primavera · blanco, rosado

  • Busy Lizzie Impatiens walleriana

    Primavera a otoño · Rosa, Rojo, Blanco, Morado, Naranja, Bicolor

  • Lirio de Calla Zantedeschia aethiopica

    Finales de primavera a principios de verano · blanco

  • Cilantro Coriandrum sativum

    Finales de primavera a principios de verano · blanco, rosa pálido

  • Palma de coco Cocos nucifera

    Todo el año en climas tropicales · amarillo, blanco

  • Common stock Matthiola incana

    Finales de primavera a principios de verano · blanco, rosa, púrpura, rojo, lavanda

  • Creeping Oxalis Oxalis corniculata

    Primavera a otoño · amarillo

  • Corona de Cristo Euphorbia milii

    Todo el año · rojo, rosa, amarillo, blanco

  • Diente de león Taraxacum officinale

    Principios de primavera hasta finales de otoño · amarillo

  • Doronicum oriental Doronicum orientale

    Mediados a finales de primavera · amarillo

  • Árbol de la Emperatriz Paulownia tomentosa

    Finales de primavera a principios de verano · Morado pálido, Blanco

  • Mexican Fleabane Erigeron karvinskianus

    Primavera hasta otoño · blanco, rosa, malva

  • Manzano de flor Malus × domestica

    Mediados de primavera · blanco, rosa, rojo

  • Wood forget-me-not Myosotis sylvatica

    Mediados a finales de primavera · azul, blanco, rosa

  • Té de Fukien Carmona retusa

    Durante todo el año en condiciones cálidas · blanco

  • Golden Elderberry Sambucus nigra 'Aurea'

    Mediados a finales de primavera · blanco, crema

  • Vid Vitis vinifera

    Finales de primavera · verde, amarillo

  • European Hornbeam Carpinus betulus

    Mediados a finales de primavera · verde, amarillo

  • Violeta cornuda Viola cornuta

    Primavera a principios de verano · morado, azul, amarillo, blanco

  • El predicador Arisaema triphyllum

    Mediados a finales de primavera · verde, morado, marrón

  • Jazmín de Arabia Jasminum sambac

    Primavera a otoño · blanco

  • Limón Meyer Citrus limon

    Primavera a principios de verano · blanco

  • Lila común Syringa vulgaris

    Mediados a finales de primavera · morado, lila, blanco

  • Morera Morus

    Mediados a finales de primavera · verde, blanco

  • Ciruelo de Natal Carissa macrocarpa

    Primavera a verano · blanco

  • Orange Jessamine Murraya paniculata

    Intermitente durante todo el año · blanco

  • Maracuyá Passiflora edulis

    Primavera a verano · blanco, morado

  • Pea Pisum sativum

    Late spring to early summer · white, purple, pink

  • Lirio de paz Spathiphyllum wallisii

    Primavera a principios de verano · blanco

  • Cobrete Acalypha sp.

    Primavera a otoño · rojo, rosa, crema

  • Ortiga muerta 'Pink Splash' Lamium maculatum

    Finales de primavera a principios de verano · rosa

  • Pork and Beans Sedum rubrotinctum

    Finales de invierno a primavera · amarillo

  • Membrillo Cydonia oblonga

    Mediados a finales de primavera · blanco, rosa

  • Cacto cola de rata Aporocactus flagelliformis

    Primavera a principios de verano · rosa, magenta

  • Rododendro Rhododendron

    Mediados a finales de primavera · rosa, morado, rojo, blanco, amarillo

  • Rosemary Salvia rosmarinus

    Spring to fall · Blue, Purple, White, Pink

  • Trébol morado Oxalis

    Primavera a verano · blanco, rosa

  • Planta araña Chlorophytum comosum var. variegatum

    Primavera a verano · blanco

  • Fresa Fragaria × ananassa

    Mediados a finales de primavera · blanco

  • Alyssum dulce Lobularia maritima

    Primavera a otoño · blanco, rosa, púrpura

  • Tomate Solanum lycopersicum

    Mediados de primavera hasta finales de verano · amarillo

  • Planta jarra trompeta Sarracenia

    Mediados a finales de primavera · amarillo, rojo, granate

  • Vriesea

    Primavera a verano · rojo, amarillo, naranja

  • Planta jarra de copa blanca Sarracenia leucophylla

    Mediados a finales de primavera · rojo, granate

  • Fresa silvestre Fragaria vesca

    Finales de primavera a principios de verano · blanco

  • Windmill Palm Trachycarpus fortunei

    Late spring to early summer. · Yellow

  • Glicina Wisteria

    Mediados a finales de primavera · morado, azul, blanco

  • Guisante Amarillo Lotus ceroides

    Finales de primavera hasta principios de verano · amarillo

  • Aeonium

    Final de invierno a primavera · amarillo, blanco

  • Sábila Aloe vera

    Finales de invierno a primavera · amarillo, naranja

  • Bermuda buttercup Oxalis pes-caprae

    Finales de invierno a mediados de primavera · amarillo

  • American bush violet Browallia americana

    Finales de primavera a principios de otoño · azul, violeta, blanco

  • Cactus

    Primavera a verano · rosa, amarillo, blanco, rojo

  • Catalpa del sur Catalpa

    Finales de primavera a principios de verano · blanco, púrpura, amarillo

  • Cerezo Prunus avium

    Mediados de primavera · blanco

  • Chile Capsicum annuum var. annuum

    Mediados de primavera hasta finales de verano · blanco

  • Trébol blanco Trifolium repens

    Finales de primavera a principios de otoño · blanco

  • Malva común Malva neglecta

    Finales de primavera a principios de otoño · blanco, rosa

  • Euforbia reptante Euphorbia serpens

    Finales de primavera a principios de otoño · blanco, verde

  • Cupuaçu Theobroma grandiflorum

    Finales de invierno a principios de primavera. · blanco, rosado

  • Lirio de día Hemerocallis

    Principios a finales de verano · amarillo, naranja, rojo, rosa, morado

  • Planta de hielo Delosperma

    Finales de primavera a principios de otoño · rosa, amarillo, púrpura, blanco

  • Echeveria

    Finales de primavera a verano · naranja, rojo, amarillo, rosa

  • Fucsia Fuchsia

    Desde finales de primavera hasta el otoño · rosa, rojo, púrpura, blanco, naranja

  • Flor de tesoro Gazania rigens

    Finales de primavera a principios de otoño · amarillo, naranja, bronce, rojo

  • Geranio común Pelargonium x hortorum

    Finales de primavera a otoño · rojo, rosa, blanco, salmón

  • hibisco chino Hibiscus rosa-sinensis

    De primavera a otoño · rojo, rosa, naranja, amarillo, blanco

  • Arce japonés Acer palmatum

    Mediados de primavera · rojo, morado, amarillo

  • Alchemila Alchemilla mollis

    Finales de primavera a principios de verano · verde amarillento, verde amarillo

  • Lantana Lantana camara

    Finales de primavera hasta otoño · amarillo, naranja, rojo, rosa, blanco, púrpura, multicolor

  • Lavanda Lavandula

    Finales de primavera a mediados de verano · púrpura, lavanda, azul, blanco

  • jazmín de Brasil Mandevilla sanderi

    Finales de primavera a otoño · rosa, rojo, blanco

  • Pachira Pachira aquatica

    Raramente florece en interiores, pero puede florecer en primavera o verano en su hábitat natural. · blanco, amarillo

  • Adelfa Nerium oleander

    Finales de primavera a principios de otoño · rosa, blanco, rojo, amarillo

  • Olive tree Olea europaea

    Late spring to early summer · white, cream

  • Rosa Rosa cv.

    Finales de primavera hasta principios de otoño · rojo, rosa, blanco, amarillo, naranja

  • Petunia Petunia × hybrida

    Finales de primavera a finales de otoño · púrpura, rosa, blanco, rojo, amarillo, azul

  • Protea alfiletero Leucospermum cordifolium

    Finales de primavera a verano · naranja, rojo, amarillo

  • Pot Marigold Calendula officinalis

    Finales de primavera hasta otoño · naranja, amarillo

  • Loropétalo Purple Pixie Loropetalum chinense

    Principios a mediados de primavera · rosa

  • Arbusto de humo morado Cotinus coggygria 'Royal Purple'

    Finales de primavera a principios de verano · rosa, morado

  • Trébol de pata de conejo Trifolium arvense

    Finales de primavera a principios de otoño · rosa, gris

  • Cactus de muérdago Rhipsalis

    Finales de invierno a primavera · blanco, amarillo, rosa

  • Salvia

    Finales de primavera a principios de otoño · azul, púrpura, rojo, blanco, rosa

  • Statice del mar Limonium perezii

    Finales de primavera hasta principios de otoño · púrpura, blanco

  • Silverberry Elaeagnus commutata

    Finales de primavera a principios de verano · amarillo

  • Planta araña Chlorophytum comosum

    Primavera a verano · blanco

  • Spotted spurge Chamaesyce maculata

    Finales de primavera a principios de otoño · blanco, rosa

  • Cactus dedal Mammillaria gracilis subsp. fragilis

    Finales de invierno a primavera · crema, amarillo

  • Variegated dogwood Cornus alba 'Elegantissima'

    Finales de primavera a principios de verano · blanco

  • Vinca de Madagascar Catharanthus roseus

    Finales de primavera hasta la primera helada · rosa, blanco, púrpura, rojo

  • Gaura Gaura lindheimeri

    Finales de primavera a principios de otoño · blanco, rosa

  • Old Fashioned Weigela Weigela florida

    Finales de primavera a principios de verano · rosa, rojo, blanco

Con fruto en mayo

  • Palma de coco Cocos nucifera

    Todo el año · fruta culinaria

  • Cupuaçu Theobroma grandiflorum

    Finales de invierno a primavera.

  • Arce rojo Acer rubrum

    Finales de primavera a principios de verano

Tu jardín, tu zona, este mes.

Pocket Botanist conoce tu zona de rusticidad y tu hemisferio, así que sus propuestas del mes son las que van a prosperar donde vives. Además identifica cualquier planta con una foto y te recuerda cuándo regar cada una. La identificación es gratis.

Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play

Descargar la app

Mayo al sur del ecuador

El mismo mes, seis meses más allá en las estaciones: qué plantar en mayo en Argentina, Chile, Uruguay, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda.

  • Berro Nasturtium officinale · hortaliza · siembra en interior · zonas 1 a 11

    No te hace falta un arroyo. Coloca una bandeja de semillero en un centímetro de agua sobre un alféizar fresco y luminoso, mantén el agua limpia y podrás cosechar hojas picantes todo el invierno.

  • Alholva Trigonella foenum-graecum · hierba aromática · siembra en interior · zonas 1 a 11

    Siémbrala densa en una bandeja poco profunda en un alféizar luminoso y corta las hojas cuando midan unos diez centímetros. Rebrotará dos o tres veces de la misma siembra.

  • Cebada Hordeum vulgare · gramínea · siembra en interior · zonas 1 a 13

    Una bandeja con hierba de cebada en el alféizar te dará un toque verde en las semanas más oscuras, y tu gato te lo agradecerá. Pon el grano a remojo toda la noche y mantén la bandeja húmeda.

  • Rosa rugosa Rosa rugosa · arbusto · trasplante · zonas 2 a 9

    Temporada de plantar a raíz desnuda, y este rosal no pide casi nada. Aguanta el viento marino y los suelos arenosos pobres, y sus escaramujos son tan bonitos como sus flores.

  • Haba Vicia faba · hortaliza · siembra directa · zonas 5 a 10

    Si las siembras ahora, aguantarán tranquilas el frío y cosecharás semanas antes que con las siembras de primavera. Elige una variedad rústica y dales un lugar resguardado del viento.

  • Corona imperial Fritillaria imperialis · bulbo · plantar bulbos · zonas 4 a 9

    Planta los bulbos grandes de lado para que el agua no se acumule en la corona hueca. Tienen un fuerte olor almizclado, justo la razón por la que ratones y ardillas ni se les acercan.

  • Melón Cucumis melo · frutal · siembra directa · zonas 9 a 13

    Siembra en tierra templada y bien drenada sobre un pequeño montículo, regando siempre la base y nunca las hojas. Cuando el fruto empiece a madurar, reduce el riego para concentrar el sabor.

  • Sandía Citrullus lanatus · frutal · siembra directa · zonas 10 a 13

    Necesita calor, espacio y tiempo para desarrollarse, así que deja varios metros cuadrados para cada planta. Coloca una teja o una tabla debajo de cada fruto para mantenerlo limpio y lejos del suelo húmedo.

  • Flor de Jamaica Hibiscus sabdariffa · arbusto · siembra directa · zonas 9 a 13

    Florece cuando los días se acortan, así que sembrar ahora cuadra los tiempos a la perfección. La parte que se cosecha son los cálices rojos y carnosos que quedan tras la floración.

14 propuestas más para este mes en la app, con Premium

Clemátide de montaña, Vid, Haya, Arce menor, Espino albar, Boje de invierno, Oregon grape, Lichi, Sorgo, Canelo, Muguete, Abedul enano, Té de Labrador, Alerce siberiano

Cada una con por qué encaja en el mes, cómo sembrarla y las zonas que admite.

Otros meses

Las propuestas de plantación las escribe el equipo de Pocket Botanist. Los meses de floración y fructificación proceden de guías de cuidados generadas con IA y contrastadas con la taxonomía de GBIF, y son información general, no asesoramiento hortícola. Lee cómo elaboramos estas guías.