Guías de plantas · Mes a mes
Octubre en el jardín.
Qué sembrar y plantar en octubre, y después qué está en flor y qué tiene fruto entre las plantas de nuestras guías. Las propuestas son la guía mensual de plantación de la app, que las ajusta a tu zona de rusticidad.
Hemisferio norte. Las propuestas para el hemisferio sur están más abajo.
Qué plantar en octubre
- Jacinto siberiano Scilla siberica · bulbo · plantar bulbos · zonas 1 a 8
Casi el bulbo más resistente que puedes comprar, y con el tiempo forma una alfombra azul bajo los árboles. Plántalo a poca profundidad y bien tupido, y luego despreocúpate por completo.
- Black chokeberry Aronia melanocarpa · arbusto · trasplante · zonas 1 a 8
Aguanta inviernos brutales, terrenos encharcados y descuidos, sin dejar de dar frutos y hojas escarlatas en otoño. Plántala ahora mientras la tierra conserve algo de calor.
- Trigo de invierno Triticum aestivum · gramínea · siembra directa · zonas 1 a 9
Sembrado en un bancal vacío, mantendrá la tierra compacta durante los meses más lluviosos. Entiérralo en primavera y devolverá al suelo todo lo que absorbió.
- Jacinto Hyacinthus orientalis · bulbo · plantar bulbos · zonas 4 a 9
Plántalos fuera ahora, o pon bulbos preparados en maceta y guárdalos a oscuras y con frío diez semanas. Usa guantes, porque la piel seca del bulbo suele irritar la piel.
- Rábano picante Armoracia rusticana · hortaliza · trasplante · zonas 3 a 9
Planta un esqueje de raíz inclinado en un rincón al que no te importe renunciar de forma definitiva. Brota de cualquier trozo que quede en la tierra, así que un contenedor enterrado es muy buena idea.
- Membrillo Cydonia oblonga · árbol · trasplante · zonas 5 a 9
Un árbol pequeño con hermosas flores en primavera y frutos muy aromáticos en otoño. Plántalo ahora en parada vegetativa, en un lugar resguardado, y apenas necesitará poda.
- Garbanzo Cicer arietinum · hortaliza · siembra directa · zonas 8 a 13
Siembra cuando la tierra empiece a enfriarse para cosechar antes de que apriete el calor del verano. Aguanta bien la sequía una vez establecido y fija nitrógeno para el siguiente cultivo.
- Tamarindo Tamarindus indica · árbol · trasplante · zonas 10 a 13
Un árbol de sombra muy longevo que aguanta la sequía y los suelos pobres una vez asentado. Plántalo donde tenga espacio para extenderse, porque de adulto ocupa mucho terreno.
- Sábila Aloe vera · hierba aromática · trasplante · zonas 9 a 13
Planta los hijuelos en tierra arenosa y riégalos mucho menos de lo que te pida el cuerpo. Almacena todo lo que necesita en las hojas, y el exceso de agua en las raíces es lo único que acaba con él.
- Lirio barbudo Iris germanica · bulbo · plantar bulbos · zonas 3 a 9
El rizoma debe quedar medio desenterrado, tostándose al sol, o no florecerá. Orienta el abanico de hojas hacia la dirección en la que quieras que crezca la planta.
- Acónito de invierno Eranthis hyemalis · bulbo · plantar bulbos · zonas 3 a 8
Pon los tubérculos secos en remojo toda la noche antes de plantarlos, porque se arrugan mucho almacenados. Florecen a la vez que las campanillas de invierno y forman mantos dorados bajo los árboles.
- Prímula Primula vulgaris · flor · trasplante · zonas 3 a 9
Plántala ahora en semisombra húmeda para que se asiente bien antes de florecer. Divide las matas cada pocos años justo después de la floración y las duplicarás gratis.
- Grosella roja Ribes rubrum · frutal · trasplante · zonas 3 a 8
A diferencia del grosellero negro, este da fruto en madera vieja, así que cultívalo con un tronco bajo y pódalo en copa. Produce buenas cosechas incluso junto a un muro fresco y sombrío.
- Winterberry Ilex verticillata · arbusto · trasplante · zonas 3 a 9
Pierde las hojas y deja las ramas cargadas de bayas rojas durante todo el invierno. Necesitas un ejemplar macho cerca o las hembras no darán fruto.
- Granado Punica granatum · arbusto · trasplante · zonas 7 a 11
Plántalo en el rincón más cálido y seco que tengas, ya que da mejor fruto cuando pasa algo de estrés. Un verano húmedo solo te dará hojas y frutos abiertos en lugar de una buena cosecha.
- Cafeto Coffea arabica · arbusto · trasplante · zonas 10 a 13
En la naturaleza crece bajo el dosel del bosque, así que dale sombra y resguardo en lugar de pleno sol. Mantenlo podado a la altura de la cabeza para tener los frutos siempre a mano.
- Fruta de pan Artocarpus altilis · árbol · trasplante · zonas 11 a 13
Un solo árbol alimenta a una familia durante décadas, pero necesita un suelo profundo y nada de heladas. Plántalo al inicio de la temporada de lluvias y no dejes de regarlo durante el primer año.
- Frijol mungo Vigna radiata · hortaliza · siembra directa · zonas 9 a 13
Rápida, resistente y fijadora de nitrógeno, ideal para aprovechar huecos entre cosechas. Siémbrala en tierra templada y estará lista en unas diez semanas.
- Pulmonaria Pulmonaria officinalis · flor · trasplante · zonas 3 a 8
Hojas moteadas en sombra seca y flores que abren en rosa y viran a azul. Es una de las primeras fuentes de néctar para los abejorros, así que plántala donde puedan encontrarla fácilmente.
- Espino amarillo Hippophae rhamnoides · arbusto · trasplante · zonas 2 a 8
Tolera el viento salino, la arena y las heladas fuertes, y además fija su propio nitrógeno. Planta un macho por cada seis hembras si quieres disfrutar de sus bayas anaranjadas.
- White Spruce Picea glauca · árbol · trasplante · zonas 1 a 7
Resistente hasta el límite del bosque y muy útil como cortavientos donde nada más aguanta. Plántala ahora, antes de que el suelo se congele, y riégala a fondo de cara al invierno.
- Lingonberry Vaccinium vitis-idaea · arbusto · trasplante · zonas 1 a 7
Un tapiz perenne y bajo para suelos ácidos que da fruto dos veces en un buen año. Se extiende por estolones, así que unas pocas plantas formarán una cubierta tupida en pocas temporadas.
- Arbusto de guisante siberiano Caragana arborescens · arbusto · trasplante · zonas 1 a 8
Fija nitrógeno, tolera la sequía y la salinidad, y sobrevive a temperaturas que acabarían con casi cualquier planta. Planta una hilera como barrera protectora en jardines fríos y expuestos.
- Symphorine Symphoricarpos albus · arbusto · trasplante · zonas 2 a 7
Poco exigente con el suelo y perfecta para la sombra, con bayas blancas que aguantan mucho después de caer las hojas. Pódala con fuerza cuando se pase de tamaño.
En flor en octubre
- Violeta africana Streptocarpus ionanthus
Todo el año con el cuidado adecuado · morado, violeta, blanco, rosa
- Anturio Anthurium andraeanum
Todo el año en condiciones ideales · rojo, rosa, blanco, salmón
- Cólquico Colchicum autumnale
Principios a mediados de otoño · rosa, púrpura, blanco
- Náu-paka de playa Scaevola taccada
Todo el año en climas tropicales · blanco
- Pegajosa Bidens alba
Todo el año en climas cálidos · blanco, amarillo
- Vanda azul Vanda coerulea
Finales de verano a invierno · blue, violet
- Nuez de Brasil Bertholletia excelsa
Finales de primavera a principios de verano · blanco, amarillo
- Cimicifuga Actaea simplex
Finales de verano a mediados de otoño · blanco, rosa pálido
- California sagebrush Artemisia californica
Finales de verano a otoño · amarillo
- Árbol de las pelotas de cañón Couroupita guianensis
Todo el año en climas tropicales · rosa, rojo, amarillo
- trompetilla del Cabo Tecoma capensis
Finales de verano a invierno · naranja, rojo, amarillo
- Chayote Sechium edule
Finales de verano a otoño · blanco, verde
- hierba plateada china Miscanthus sinensis
Finales de verano a mediados de otoño · plateado, rosa, blanco, cobre
- Crisantemo de floristería Chrysanthemum × morifolium
Finales de verano a finales de otoño · blanco, amarillo, naranja, rojo, rosa, púrpura, bronce
- Bansia costera Banksia integrifolia
Durante todo el año, con picos en otoño e invierno. · amarillo pálido
- Hierba cana Senecio vulgaris
Todo el año en climas templados · amarillo
- Ambrosía Ambrosia artemisiifolia
Mediados de verano hasta finales de otoño · verde, amarillo
- Coyote brush Baccharis pilularis
Finales de verano hasta finales de otoño · blanco, crema
- Cattleya escobariana Cattleya labiata
Finales de verano a otoño · lavanda, rosa, blanco
- Hierba de la fuente Cenchrus alopecuroides
Finales de verano a mediados de otoño · plata, rosa, morado
- Yerba de la escarcha Verbesina virginica
Finales de verano a mediados de otoño · blanco
- Lirio de jengibre Zingiber spectabile
Finales de verano a otoño · amarillo, rojo
- Vara de oro Solidago
Finales de verano a mediados de otoño · amarillo
- henbit Lamium amplexicaule
Desde principios de primavera hasta finales de otoño · rosa, púrpura
- Cíclamen de hoja de hiedra Cyclamen hederifolium
Finales de verano a mediados de otoño · rosa, blanco
- Tupinambo Helianthus tuberosus
Finales de verano a mediados de otoño · amarillo
- Jungle Geranium Ixora coccinea
Todo el año en climas cálidos · rojo, naranja, amarillo
- Kratom Mitragyna speciosa
Finales de verano a otoño · amarillo
- Oreja de león Leonotis leonurus
Finales de verano a otoño · naranja
- Mexican bush sage Salvia leucantha
Finales de verano a finales de otoño · morado, blanco
- Michaelmas Daisy Symphyotrichum novi-belgii
Finales de verano a mediados de otoño · morado, azul, rosa, blanco
- Hierba plateada Miscanthus
Finales de verano a mediados de otoño · plateado, rosa, blanco
- Posidonia Posidonia oceanica
Otoño · verdoso
- áster de Nueva Inglaterra Symphyotrichum novae-angliae
Finales de verano a mediados de otoño · púrpura, rosa, blanco
- hebe de Nueva Zelanda Veronica speciosa
Mediados de verano a finales de otoño · morado, violeta, rosa
- Hierba de la pampa Cortaderia selloana
Finales de verano a mediados de otoño · blanco, crema, rosa
- Papaya Carica papaya
Todo el año en climas tropicales · blanco, amarillo
- Flor de loro Impatiens psittacina
Finales de verano a otoño · morado, rosado, blanco
- Veronica de Persia Veronica persica
Desde principios de primavera hasta finales de otoño · azul brillante, blanco
- Ortiga muerta morada Lamium purpureum
Desde principios de primavera hasta finales de otoño · morado, rosa
- Reina de los Andes Puya raimondii
Finales de verano a otoño · blanco, verde
- Chamizo cauchoso Ericameria nauseosa
Finales de verano a mediados de otoño · amarillo
- Azafrán Crocus sativus
Mediados a finales de otoño · morado, violeta
- Camelia sasanqua Camellia sasanqua
Otoño a principios de invierno · blanco, rosa, rojo
- Saw Banksia Banksia serrata
Finales de verano hasta principios de invierno · amarillo, crema
- hibisco marino Talipariti tiliaceum
Todo el año en climas tropicales · amarillo, rojo
- Palo borracho Ceiba speciosa
Finales de verano hasta principios de invierno · rosa, blanco, morado
- Astro azul suave Symphyotrichum laeve
Finales de verano a mediados de otoño · lavanda, azul, violeta
- Spur flower Plectranthus
Finales de verano a otoño · púrpura, azul, blanco
- hiedra sueca Plectranthus australis
Finales de verano a otoño · azul, blanco
- Hiedra sueca Plectranthus verticillatus
Finales de verano a otoño · blanco, púrpura pálido
- Olivo dulce Osmanthus fragrans
Finales de verano a otoño · blanco, amarillo, naranja
- Mandíbulas de Tigre Faucaria tigrina
Finales de verano a otoño · amarillo
- Árbol trompeta Cecropia peltata
Todo el año · verde, blanco
- Turk's cap Malvaviscus arboreus
Todo el año en climas cálidos · rojo
- Berengena de pavo Solanum torvum
Todo el año en climas tropicales · blanco
- Vetiver Chrysopogon zizanioides
Finales de verano a otoño · morado, marrón
- Romerillo blanco Ageratina altissima
Finales de verano a mediados de otoño · blanco
- Habichuela alada Psophocarpus tetragonolobus
Finales de verano a otoño · azul, blanco, morado
- Palma de acaí Euterpe oleracea
Todo el año en climas tropicales · blanco, crema
- Cempasúchil Tagetes erecta
Principios de verano hasta la primera helada · amarillo, naranja, dorado
- Palma aceitera africana Elaeis guineensis
Todo el año en climas tropicales · amarillo, crema
- violeta africana Saintpaulia ionantha
Primavera a otoño · morado, violeta, azul
- Pasto de invierno Poa annua
Desde principios de primavera hasta finales de otoño · verde, blanco
- Hieracium de otoño Scorzoneroides autumnalis
Mediados de verano hasta finales de otoño · amarillo
- Salvia de otoño Salvia greggii
Finales de primavera hasta la primera helada · rojo, rosa, blanco, morado, coral
- Salvia bebé Salvia microphylla
Finales de primavera hasta el otoño · rojo, rosa, magenta
- Plátano Musa × paradisiaca
Todo el año en climas tropicales · morado, amarillo
- Cuphea murrayana Cuphea llavea
Finales de primavera hasta la primera helada · rojo, morado
- Andropogón de dos cabezas Andropogon gerardi
Finales de verano a principios de otoño · púrpura, rojo, marrón claro
- Flor de murciélago negro Tacca chantrieri
Mediados de verano a principios de otoño · púrpura, negro
- Hierba mora Solanum nigrum
Mediados de verano a principios de otoño · blanco
- Susana de ojos negros Rudbeckia hirta
Principios de verano hasta mediados de otoño · amarillo, marrón
- Gualinda Gaillardia grandiflora
Principios de verano a mediados de otoño · rojo, naranja, amarillo
- Blue Mistflower Conoclinium coelestinum
Finales de verano a mediados de otoño · azul, violeta, lavanda
- Cirio Fouquieria columnaris
Finales de verano a principios de otoño · amarillo, crema
- Buganvilla Bougainvillea
Primavera a otoño · rosa, morado, rojo, blanco, naranja, amarillo
- Fruta de pan Artocarpus altilis
Todo el año en climas tropicales · amarillo, verde
- Persicaria de jardín Persicaria longiseta
Mediados de verano a finales de otoño · rosa, magenta
- Alegría de la casa Impatiens
Finales de primavera hasta las primeras heladas · rosa, rojo, blanco, púrpura, naranja
- Cacao Theobroma cacao
Todo el año en condiciones óptimas · blanco, rosa
- Canadian horseweed Erigeron canadensis
Mediados de verano a mediados de otoño · blanco, amarillo
- Canna Canna × generalis
Mediados de verano a finales de otoño · red, orange, yellow, pink, white
- Achira Canna indica
Mediados de verano hasta finales de otoño · rojo, naranja, amarillo
- Cannabis Cannabis sativa
Finales de verano a principios de otoño · blanco, verde, amarillo
- Uchuva Physalis peruviana
Mediados de verano a principios de otoño · amarillo
- Algarrobo Ceratonia siliqua
Finales de verano a principios de otoño · rojo, amarillo
- Yuca Manihot esculenta
Finales de verano a otoño · blanco, amarillo
- Planta de chenilla Acalypha hispida
Primavera a otoño · rojo
- Astro de China Callistephus chinensis
Mediados de verano a finales de otoño · blanco, rosa, rojo, púrpura, azul, amarillo
- Olmo chino Ulmus parvifolia
Finales de verano a principios de otoño · verde, amarillo
- hibisco chino Hibiscus rosa-sinensis
Primavera a otoño · rojo, rosa, naranja, amarillo, blanco
- Cosmos de chocolate Cosmos atrosanguineus
Mediados de verano a finales de otoño · marrón rojizo intenso, marrón chocolate
- Palma de coco Cocos nucifera
Todo el año en climas tropicales · amarillo, crema
- Coleo Plectranthus scutellarioides
Finales de verano a principios de otoño · azul, blanco
- Pamplina Stellaria media
Desde principios de primavera hasta finales de otoño · blanco
- Common morning glory Ipomoea purpurea
Principios de verano hasta la primera helada · morado, azul, rosa, blanco
- Carrizo Phragmites australis
Finales de verano a principios de otoño · morado, marrón, canela
- Common sneezeweed Helenium autumnale
Finales de verano a mediados de otoño · amarillo, dorado
- Planta cono Conophytum bilobum
Finales de verano a otoño · amarillo
- Coralita Antigonon leptopus
Finales de primavera hasta la primera helada · rosa, blanco
- Corona de Cristo Euphorbia milii
Todo el año en climas cálidos · rojo, rosa, amarillo, blanco
- Cup and Saucer Vine Cobaea scandens
Mediados de verano hasta finales de otoño · morado, blanco verdoso
- Cupuaçu Theobroma grandiflorum
Principalmente en la estación seca (aproximadamente de julio a diciembre en su área de distribución nativa) · rojo oscuro, granate
- Dalia Dahlia pinnata
Mediados de verano hasta la primera helada · rojo, rosa, amarillo, blanco, púrpura, naranja
- Dakota mock vervain Glandularia bipinnatifida
Primavera a otoño · morado, lavanda, rosa
- Diente de león Taraxacum officinale
Principios de primavera hasta finales de otoño · amarillo
- Devil's bit scabious Succisa pratensis
Mediados de verano a mediados de otoño · azul, violeta
- Plátano enano Musa acuminata 'Dwarf Cavendish'
Todo el año en climas tropicales · morado, amarillo
- Baccharis oriental Baccharis halimifolia
Finales de verano a principios de otoño · blanco, crema
- Hiedra común Hedera helix
Finales de verano a mediados de otoño · verdoso
- False daisy Eclipta prostrata
Mediados de verano hasta finales de otoño · blanco
- Brezo falso Cuphea hyssopifolia
Primavera a otoño · morado, rosa, blanco
- flor de cohete Crossandra infundibuliformis
Primavera a otoño · naranja, albaricoque, coral
- Planta de fuegos artificiales Russelia equisetiformis
Primavera a otoño · rojo, coral
- Árbol veneno de pez Barringtonia asiatica
Todo el año con picos en primavera y verano. · blanco, rosa
- Flor de flamencos Anthurium
Todo el año en condiciones ideales · rojo, rosa, blanco, verde
- Flowering Maple Abutilon × hybridum
Primavera hasta finales de otoño · rojo, naranja, amarillo, rosa, blanco
- Dondiego de noche Mirabilis jalapa
Mediados de verano a finales de otoño · rosa, amarillo, blanco, rojo, abigarrado
- Lirio de plátano fragante Hosta plantaginea
Finales de verano a principios de otoño · blanco
- Té de Fukien Carmona retusa
Intermitente durante todo el año · blanco
- Cosmos de jardín Cosmos bipinnatus
Mediados de verano hasta la primera helada · rosa, blanco, rojo, magenta
- Petunia de jardín Petunia hybrida
Finales de primavera hasta la primera helada · púrpura, rosa, blanco, rojo, amarillo, azul
- Giant knotweed Reynoutria sachalinensis
Finales de verano a principios de otoño · blanco, blanco cremoso
- Caña común Arundo donax
Finales de verano a otoño · plata, púrpura
- Jengibre Zingiber officinale
Finales de verano a principios de otoño · amarillo, verde, púrpura
- Lirio de jengibre Hedychium
Finales de verano a otoño · blanco, amarillo, naranja, rojo
- cola de zorra verde Setaria viridis
Mediados de verano hasta principios de otoño · verde, púrpura
- Fucsia resistente Fuchsia magellanica
Mediados de verano hasta finales de otoño · rojo, púrpura
- Brezo Calluna vulgaris
Finales de verano a mediados de otoño · rosa, morado, blanco
- Planta de hielo Hylotelephium spectabile
Finales de verano a mediados de otoño · rosa, rojo rosado, blanco
- Manta de la India Gaillardia pulchella
Desde finales de primavera hasta las primeras heladas · rojo, amarillo, naranja
- Indiangrass Sorghastrum nutans
Finales de verano a mediados de otoño · amarillo, bronce
- Japanese knotweed Reynoutria japonica
Finales de verano a principios de otoño · blanco, crema
- Japanese stiltgrass Microstegium vimineum
Finales de verano a principios de otoño · verde, amarillo
- Semilla saltarina Persicaria virginiana
Finales de verano a principios de otoño · blanco, rojo
- Knotweed Persicaria
Mediados de verano a mediados de otoño · rosa, blanco, rojo
- Kudzu Pueraria montana
Finales de verano a principios de otoño · púrpura, violeta
- Lantana Lantana camara
Desde finales de primavera hasta las primeras heladas · amarillo, naranja, rojo, rosa, blanco
- Eupatorio de floración tardía Eupatorium serotinum
Finales de verano a mediados de otoño · blanco
- Limonero Citrus limon
Intermitente durante todo el año · blanco, púrpura
- Little bluestem Schizachyrium scoparium
Finales de verano a otoño · plata, púrpura
- Piedras vivas Lithops lesliei
Finales de verano a mediados de otoño · amarillo
- Cempasúchil Tagetes
Finales de primavera hasta la primera helada · amarillo, naranja, rojo, caoba, bicolor
- Margarita silvestre Erigeron karvinskianus
Finales de primavera a finales de otoño · blanco, rosa
- Orquídea cara de mono Dracula simia
Todo el año · marrón, naranja, amarillo
- Don Diego de día Ipomoea
Principios de verano hasta la primera helada · azul, púrpura, rosa, blanco, rojo
- Zinia de hoja estrecha Zinnia angustifolia
Principios de verano hasta la primera helada · naranja, amarillo, blanco
- Capuchina Tropaeolum majus
Principios de verano hasta la primera helada · naranja, rojo, amarillo
- Palma de Nipa Nypa fruticans
Todo el año en climas tropicales · amarillo, marrón
- Hortensia paniculata Hydrangea paniculata
Mediados de verano a finales de otoño · blanco, crema, rosa, lima
- Papiro Cyperus papyrus
Finales de verano a principios de otoño · marrón, verde
- perennial sowthistle Sonchus arvensis
Mediados de verano hasta principios de otoño · amarillo
- Perilla Perilla frutescens
Finales de verano a principios de otoño · blanco, rosa
- Gandul Cajanus cajan
Finales de verano a otoño · amarillo, rojo
- Polka dot plant Hypoestes phyllostachya
Finales de verano a principios de otoño · lavanda, rosa, blanco
- Árbol de Portia Thespesia populnea
Todo el año en climas tropicales · amarillo, granate
- Campanilla púrpura Rhodochiton atrosanguineus
Mediados de verano a finales de otoño · morado, negro
- Cíclamo púrpura Cyclamen purpurascens
Mediados de verano a mediados de otoño · rosa, magenta
- Hierba de la Pampa morada Cortaderia jubata
Finales de verano a otoño · rosa, blanco
- Verbena de Buenos Aires Verbena bonariensis
Mediados de verano hasta finales de otoño · lavanda, púrpura
- Eucalipto arcoíris Eucalyptus deglupta
Finales de verano a otoño · blanco, crema
- Mangle rojo Rhizophora mangle
Durante todo el año · amarillo pálido, blanco
- lirio araña rojo Lycoris radiata
Finales de verano a principios de otoño · rojo
- Redshank Persicaria maculosa
Mediados de verano a mediados de otoño · rosa, blanco
- Peronia Abrus precatorius
Finales de verano a principios de otoño · rosa, blanco, lavanda
- Rosella Hibiscus sabdariffa
Finales de verano a otoño · amarillo, blanco, rosa
- Sándalo Santalum album
Durante todo el año · amarillo, rojo, púrpura
- Pegajosa del sur Cenchrus echinatus
Verano a otoño · verde, paja
- Salvia escarlata Salvia splendens
Finales de primavera hasta la primera helada · rojo, rosa, púrpura, blanco
- Verdolaga marina Sesuvium portulacastrum
Primavera a otoño · rosa, morado
- Sedum
Finales de verano a mediados de otoño · rosa, rojo, blanco, amarillo
- Bolsa de pastor Capsella bursa-pastoris
Desde principios de primavera hasta finales de otoño · blanco
- Arbusto brillante Peperomia pellucida
Todo el año en condiciones tropicales · blanco, verde
- Silver cockscomb Celosia argentea
Mediados de verano hasta finales de otoño · rojo, rosa, amarillo, naranja, púrpura
- Manzanilla de Sodoma Calotropis procera
Todo el año en climas cálidos · blanco, morado
- Guanábana Annona muricata
Durante todo el año · amarillo, verde
- Daga española Yucca gloriosa
Finales de verano a principios de otoño · blanco cremoso, blanco verdoso
- Shawl español Heterocentron elegans
Primavera a otoño · rosa, magenta
- Carambola Averrhoa carambola
Intermitente durante todo el año · rosa, lavanda
- Margarita rastrera Calyptocarpus vialis
Primavera a otoño · amarillo
- Collar de perlas Curio rowleyanus
Finales de verano a principios de otoño · blanco
- Alyssum dulce Lobularia maritima
Finales de primavera hasta las heladas · blanco, púrpura, rosa
- Tamanu Calophyllum inophyllum
Intermitente durante todo el año · blanco
- Té Camellia sinensis
Mediados a finales de otoño · blanco, amarillo
- Teca Tectona grandis
Finales de verano a principios de otoño · blanco
- Salvia de Texas Leucophyllum frutescens
Verano a otoño · rosa, púrpura
- Lantana rastrera Lantana montevidensis
Desde primavera hasta la primera helada · lavanda, morado
- Hierba del jabalí Chelone glabra
Finales de verano a mediados de otoño. · blanco, rosa pálido
- Liriope variegada Liriope muscari
Finales de verano a principios de otoño · morado, lavanda
- Vinca de Madagascar Catharanthus roseus
Finales de primavera hasta las primeras heladas · rosa, blanco, lavanda, rojo
- Begonia de cera Begonia cucullata
Primavera a otoño · rosa, blanco, rojo
- Enredadera de cera Hoya linearis
Finales de verano a principios de otoño · blanco, crema
- Wingstem Verbesina alternifolia
Finales de verano a principios de otoño · blanco, amarillo
- Tronadora Tecoma stans
Primavera a otoño · amarillo
Con fruto en octubre
- Akée Blighia sapida
Finales de verano a invierno · culinario
- beutyberry americana Callicarpa americana
Finales de verano a otoño
- haya americana Fagus grandifolia
Otoño
- Hierba de fuego americana Erechtites hieraciifolius
Otoño
- maní de cerdo americano Amphicarpaea bracteata
Finales de verano a otoño
- Carpino americano Carpinus caroliniana
Otoño
- tilo americano Tilia americana
Otoño
- caqui americano Diospyros virginiana
Otoño
- Hierba carmín Phytolacca americana
Finales de verano a otoño
- Senna americana Senna hebecarpa
Otoño
- Sicómoro americano Platanus occidentalis
Otoño a invierno
- hamamelis de Virginia Hamamelis virginiana
Otoño
- Madreselva de Amur Lonicera maackii
Finales de verano a otoño
- Ashwagandha Withania somnifera
Otoño
- Asiatic dayflower Commelina communis
otoño
- Asparagus fern Asparagus densiflorus
Otoño
- Ciprés calvo Taxodium distichum
Otoño
- Planta globo Gomphocarpus physocarpus
Otoño
- Palma de Bangalow Archontophoenix cunninghamiana
Otoño a invierno
- Baobab Adansonia digitata
Otoño
- Hierba de corral Echinochloa crus-galli
Otoño
- Laurel Laurus nobilis
Otoño · hierba culinaria
- Gayuba Arctostaphylos uva-ursi
Finales de verano a otoño
- Arándano cotoneaster Cotoneaster dammeri
Otoño a invierno
- Beautyberry Callicarpa bodinieri
Otoño a invierno
- Pimiento morrón Capsicum annuum
Finales de verano a otoño · culinario
- Pimiento morrón Capsicum annuum annuum
Verano a otoño · culinario
- Andropogón de dos cabezas Andropogon gerardi
Otoño
- Arce de hoja grande Acer macrophyllum
Otoño
- solano dulce Solanum dulcamara
Otoño
- Black chokeberry Aronia melanocarpa
Finales de verano a otoño · mermeladas culinarias
- Robinia Robinia pseudoacacia
Otoño
- Ophiopogón negro Ophiopogon planiscapus 'Nigrescens'
Otoño
- Hierba mora Solanum nigrum
Finales de verano a otoño · uso culinario en culturas específicas
- Zapote negro Diospyros nigra
Otoño a invierno · fruta culinaria
- Tupelo negro Nyssa sylvatica
Otoño
- Nogal negro Juglans nigra
Otoño
- Blackhaw Viburnum Viburnum prunifolium
Finales de verano a principios de otoño
- Endrino Prunus spinosa
Finales de otoño · culinario
- Gualinda Gaillardia grandiflora
finales de otoño
- Ciprés de Monterey Cupressus macrocarpa
Otoño
- Asfodelo de pantano Narthecium ossifragum
Autumn
- Hiedra de Boston Parthenocissus tricuspidata
Otoño
- Bottle Gourd Lagenaria siceraria siceraria
Otoño · culinario
- Arce negundo Acer negundo
Otoño
- esparganio ramoso Sparganium erectum
Otoño
- Persicaria de jardín Persicaria longiseta
Otoño
- Broad-leaved dock Rumex obtusifolius
Otoño
- Epilobio de hojas anchas Epilobium montanum
Otoño
- Tifa ancha Typha latifolia
Otoño
- cardo de toro Cirsium vulgare
Otoño
- roble bur Quercus macrocarpa
Otoño
- Arbusto de fuego Euonymus alatus
Otoño
- Butterfly weed Asclepias tuberosa
Finales de verano a otoño
- Calabaza de Butternut Cucurbita moschata
Finales de verano a otoño · culinario
- Cephalanthus Cephalanthus occidentalis
Otoño
- Árbol de repollo Cordyline australis
Otoño
- Peral de Callery Pyrus calleryana
Otoño
- Canadian horseweed Erigeron canadensis
Otoño
- Cannabis Cannabis sativa
Otoño
- Uchuva Physalis peruviana
Finales de verano a otoño · fruto culinario
- Solana de Carolina Solanum carolinense
Otoño
- Zanahoria Daucus carota
Otoño
- Yuca Manihot esculenta
Otoño a invierno
- Ricino Ricinus communis
Otoño
- Catalpa del sur Catalpa
Otoño
- Espadaña Typha
Otoño
- Apio Apium graveolens
Finales de verano a otoño · tallos culinarios
- Chayote Sechium edule
Otoño a invierno · hortaliza culinaria
- Chirimoya Annona cherimola
Otoño a invierno · fruta culinaria
- Palma de vino chilena Jubaea chilensis
Otoño · sirope de palma culinario
- Chile Capsicum
Finales de verano a otoño · culinario
- Olmo chino Ulmus parvifolia
Otoño
- Palma de abanico china Livistona chinensis
Otoño
- acebo chino Ilex cornuta
Otoño a invierno
- árbol de sebo chino Triadica sebifera
Otoño
- Glicina china Wisteria sinensis
Otoño
- Glicina china Wisteria
Otoño
- Eucalipto sidra Eucalyptus gunnii
Otoño
- Encino costero Quercus agrifolia
Otoño
- Cafeto Coffea arabica
Otoño a invierno
- Agapanto común Agapanthus praecox
Otoño
- Agrimonia común Agrimonia eupatoria
Otoño
- Aliso común Alnus glutinosa
Otoño
- Common asparagus fern Asparagus setaceus
Otoño
- Espino cerval Rhamnus cathartica
Finales de verano a otoño
- Cornejo común Cornus sanguinea
Finales de verano a otoño
- Common greenbrier Smilax rotundifolia
Otoño
- Common hackberry Celtis occidentalis
Otoño
- Espino albar Crataegus monogyna
Otoño
- Avellano común Corylus avellana
Otoño
- Common hogweed Heracleum sphondylium
Finales de verano a otoño
- Enebro común Juniperus communis
Otoño · especia culinaria
- Common Milkweed Asclepias syriaca
Finales de verano a otoño
- Common morning glory Ipomoea purpurea
Finales de verano a otoño
- Mirto común Myrtus communis
Otoño · especia culinaria
- Armuelle común Atriplex patula
Otoño
- Hierba de San Benito Jacobaea vulgaris
Otoño
- Carrizo Phragmites australis
Otoño
- Coralita Antigonon leptopus
Otoño
- Alcornoque Quercus suber
Otoño
- cardo de algodón Onopordum acanthium
Otoño
- Calabacín Cucurbita pepo
Finales de verano a otoño · verdura culinaria
- Cranefly orchid Tipularia discolor
Otoño
- Lagerstroemia Lagerstroemia indica
Otoño
- Coronilla Securigera varia
Otoño
- Cupuaçu Theobroma grandiflorum
Todo el año con picos · pulpa de fruta culinaria
- Manzanita de Sodoma Solanum linnaeanum
Finales de verano a otoño
- Rosa perruna Rosa canina
Otoño · jarabes culinarios
- Abeto de Douglas Pseudotsuga menziesii
Otoño
- Abedul pubescente Betula pubescens
Otoño
- Aristolochia gigantea Isotrema macrophyllum
Otoño
- Pícea de Alberta enana Alberta Spruce
Otoño
- Baccharis oriental Baccharis halimifolia
Otoño
- Cedro rojo del este Juniperus virginiana
Finales de verano a invierno
- Árbol de Judas Cercis canadensis
Finales de verano a otoño
- Pino blanco del este Pinus strobus
Otoño
- Edamame Glycine max
Finales de verano a otoño
- Acebo Común Ilex aquifolium
Otoño a invierno
- Roble común Quercus robur
Otoño
- nogal Juglans regia
Otoño · nueces culinarias
- Tejo común Taxus baccata
Finales de verano a otoño
- Eucalipto Eucalyptus
Otoño
- Fresno común Fraxinus excelsior
Otoño
- Haya europea Fagus sylvatica
Otoño
- Palma de abanico europea Chamaerops humilis
Otoño
- Aligustre común Ligustrum vulgare
Otoño
- False daisy Eclipta prostrata
Otoño
- Falsa planta de índigo Amorpha fruticosa
Finales de verano a otoño
- Feijoa Acca sellowiana
Otoño
- Finger lime Citrus australasica
Otoño a invierno · adorno culinario
- Espino de fuego Pyracantha coccinea
Otoño a invierno
- Epilobio Chamaenerion angustifolium
Otoño · brotes culinarios
- Fireweed Chamerion angustifolium
Otoño · culinaria
- Flamboyán Delonix regia
Finales de verano a otoño
- Hinojo de Florencia Foeniculum vulgare
Otoño · hierba culinaria
- Manzano Malus × domestica
Finales de verano a finales de otoño · fruta culinaria
- Dondiego de noche Mirabilis jalapa
Otoño
- epilobio de flecos Epilobium ciliatum
Otoño
- Galanga Alpinia galanga
Otoño · especia culinaria
- Espárrago de jardín Asparagus officinalis
Finales de verano a otoño · vegetal culinario
- árbol de Geiger Cordia
Finales de verano a otoño
- Giant knotweed Reynoutria sachalinensis
otoño
- Ruibarbo gigante Gunnera manicata
Otoño
- Secuoya gigante Sequoiadendron giganteum
Otoño
- Ginkgo Ginkgo biloba
Otoño
- Lirio de gloria Gloriosa superba
Otoño
- Vid Vitis vinifera
Finales de verano a otoño
- Familia de las gramíneas Poaceae
Otoño
- Pino de cerdas de la Gran Cuenca Pinus longaeva
Otoño
- Great Willowherb Epilobium hirsutum
Otoño
- Green Ash Fraxinus pennsylvanica
Finales de verano a otoño
- cola de zorra verde Setaria viridis
Otoño
- Aliso gris Alnus incana
Otoño
- Guayaba Psidium guajava
Finales de verano hasta invierno · fruta culinaria
- Viburno bola de nieve Viburnum opulus
Finales de verano a otoño
- Habanero pepper Capsicum chinense
Finales de verano a otoño · especia culinaria
- bromo peludo Bromus ramosus
Otoño
- Árbol del pañuelo Davidia involucrata
Otoño
- Fucsia resistente Fuchsia magellanica
Otoño
- Hawaiian baby woodrose Argyreia nervosa
Autumn
- Nandina Nandina domestica
Otoño a invierno
- correhuela de seto Calystegia sepium
Otoño
- Albahaca Sagrada Ocimum tenuiflorum
Finales de verano a otoño · hierba culinaria
- Acacia de tres espinas Gleditsia triacanthos
Otoño
- Lúpulo Humulus lupulus
Principios a mediados de otoño
- Carpe europea Carpinus betulus
Otoño
- Melón africano con cuernos Cucumis metuliferus
Finales de verano a otoño · culinario
- Castaño de Indias Aesculus hippocastanum
Otoño
- cáñamo indio Apocynum cannabinum
Otoño
- tabaco de la India Lobelia inflata
Otoño
- Indiangrass Sorghastrum nutans
Otoño
- Ciprés italiano Cupressus sempervirens
Otoño
- Jacarandá Jacaranda mimosifolia
Otoño
- Berberis japonica Berberis thunbergii
Otoño
- Cedro del Japón Cryptomeria japonica
Otoño
- acebo japonés Ilex crenata
Otoño
- Madreselva japonesa Lonicera japonica
Otoño
- Lúpulo japonés Humulus scandens
Otoño
- Japanese knotweed Reynoutria japonica
Otoño
- Arce japonés Acer palmatum
Otoño
- Ulmaría japonesa Spiraea japonica
Otoño
- árbol pagoda japonés Styphnolobium japonicum
Otoño
- Caqui japonés Diospyros kaki
Otoño a principios de invierno
- evónimo del Japón Euonymus japonicus
Otoño
- Japanese stiltgrass Microstegium vimineum
Otoño
- Glicina japonesa Wisteria floribunda
Otoño
- Jewels of Opar Talinum paniculatum
Otoño
- Jícama Pachyrhizus erosus
Finales de otoño · raíz vegetal culinaria
- Estramonio Datura stramonium
otoño
- lágrimas de Job Coix lacryma-jobi
Otoño · grano culinario
- Sorgo de Alepo Sorghum halepense
Otoño
- junco articulado Juncus articulatus
Otoño
- árbol de Judea Cercis siliquastrum
Finales de verano a otoño
- Jinjolero Ziziphus jujuba
Finales de verano a otoño
- Semilla saltarina Persicaria virginiana
Otoño
- Kauri Agathis australis
Otoño
- Kohuhu Pittosporum tenuifolium
Otoño
- Kratom Mitragyna speciosa
Otoño
- Kudzu Pueraria montana
Otoño · almidón culinario
- Cenizo Chenopodium album
Otoño · hojas culinarias
- Lantana Lantana camara
Finales de verano a otoño
- Hierba pata de cangrejo Digitaria sanguinalis
Finales de verano a otoño
- Bardana menor Arctium minus
Otoño · verdura de raíz culinaria
- Galanga menor Alpinia officinarum
Otoño · especia culinaria
- Little bluestem Schizachyrium scoparium
Otoño
- Lodgepole pine Pinus contorta
Otoño
- Love lies bleeding Amaranthus caudatus
Otoño
- Lúcuma Pouteria lucuma
Otoño a invierno · fruto culinario
- Lufa Luffa aegyptiaca
Otoño · culinario
- Maracuyá de Pascua Passiflora incarnata
Finales de verano a otoño
- Asclepias
Otoño
- Hebe espejo Coprosma repens
Otoño
- Eringio Gigante Eryngium giganteum
Otoño
- Grama de Mondo Ophiopogon japonicus
Otoño
- Don Diego de día Ipomoea
Finales de verano a otoño
- Agripalma Leonurus cardiaca
Otoño
- Artemisa Artemisia vulgaris
Otoño · hierba culinaria
- Rosa multiflora
Otoño
- lino de Nueva Zelanda Phormium tenax
Otoño
- Roble rojo del norte Quercus rubra
Otoño
- avena del mar del norte Chasmanthium latifolium
Otoño
- Tuya occidental Thuja occidentalis
Otoño
- Arce noruego Acer platanoides
Otoño
- Abeto de Noruega Picea abies
Otoño
- Roble Quercus
Otoño
- Olivo Olea europaea
Otoño a invierno · aceite culinario
- Armuelle Atriplex hortensis
Finales de verano a otoño · verdura culinaria
- Bittersweet oriental Celastrus orbiculatus
Otoño
- Naranjo de Osage Maclura pomifera
Otoño
- madroño del Pacífico Arbutus menziesii
Otoño
- Flor de pagoda Clerodendrum paniculatum
Otoño
- Papaya Carica papaya
Todo el año · fruto culinario
- Flor de loro Impatiens psittacina
finales de otoño
- Partridge pea Chamaecrista fasciculata
Otoño
- Partridgeberry Mitchella repens
Finales de verano a invierno
- Cacahuete Arachis hypogaea
Finales de verano a otoño · culinario
- Planta de pimienta Piper methysticum
Finales de verano a otoño · especia culinaria
- perennial sowthistle Sonchus arvensis
finales de verano
- Perilla Perilla frutescens
Otoño · hierba culinaria
- árbol de la seda persa Albizia julibrissin
Otoño
- Gandul Cajanus cajan
Otoño a invierno · legumbre culinaria
- Pin oak Quercus palustris
Otoño
- Hiedra venenosa Toxicodendron radicans
Finales de verano a invierno
- Granado Punica granatum
Otoño
- Pino Ponderosa Pinus ponderosa
Otoño
- Rhododendron del Ponto Rhododendron ponticum
Otoño
- Bayas de porcelana Ampelopsis glandulosa brevipedunculata
Otoño
- Powderpuff Mimosa strigillosa
Otoño
- lechuga espinosa Lactuca serriola
Otoño
- Paulownia imperial Paulownia tomentosa
Otoño
- salicaria morada Lythrum salicaria
Otoño
- kauri de Queensland Agathis robusta
Otoño
- Membrillo Cydonia oblonga
Otoño · conservas culinarias
- Palma de rafia Raphia farinifera
Otoño
- Amaranto Rojo Amaranthus tricolor
Otoño
- redroot pigweed Amaranthus retroflexus
Otoño
- Redshank Persicaria maculosa
Otoño
- Hierochloa odorata Glyceria maxima
Otoño
- Arroz Oryza sativa
Otoño
- Peronia Abrus precatorius
Otoño
- Rosa
Otoño · agua de rosas culinaria
- Rosa de Sharon Hibiscus syriacus
Otoño
- Rosella Hibiscus sabdariffa
Otoño · té culinario
- Rough cocklebur Xanthium strumarium
Otoño
- Serbal Sorbus aucuparia
Finales de verano a otoño · mermeladas culinarias
- Árbol de caucho Hevea brasiliensis
Otoño
- Palma de repollo Sabal palmetto
Otoño a invierno
- Dátura sagrada Datura wrightii
Otoño
- Jabillo Hura crepitans
Finales de verano a otoño
- Pegajosa del sur Cenchrus echinatus
Otoño
- Árbol de salchicha Kigelia africana
Otoño a invierno
- Saw greenbrier Smilax bona-nox
Otoño
- Pino silvestre Pinus sylvestris
Otoño
- Espino amarillo Hippophae rhamnoides
Finales de verano a otoño · zumos culinarios
- Hierba sensible Mimosa
Otoño
- Hierba dormilona Mimosa pudica
Otoño
- Sésamo Sesamum indicum
Otoño · aceite culinario
- Roble sésil Quercus petraea
Otoño
- Juncia aguda Juncus acutiflorus
Otoño
- Epilobio de fruto corto Epilobium obscurum
Otoño
- Alerce siberiano Larix sibirica
Otoño
- Abedul plateado Betula pendula
Finales de verano a otoño
- Silverberry Elaeagnus commutata
Finales de verano a otoño
- Trompillo Solanum elaeagnifolium
Otoño
- Zumaque de Virginia Rhus glabra
Otoño · especia culinaria
- Symphorine Symphoricarpos albus
Finales de verano a invierno
- Bayas de nieve Symphoricarpos albus var. albus
Finales de verano a invierno
- Sorgo Sorghum bicolor
Otoño
- Magnolio del sur Magnolia grandiflora
Otoño
- Spear saltbush Atriplex prostrata
Otoño
- Flor de araña Cleome
finales de verano
- Evónimo Euonymus japonicus 'Aureomarginatus'
Otoño
- Bonetero Euonymus europaeus
Otoño
- bledo espinoso Amaranthus spinosus
Otoño
- Bálsamo abejorro manchado Monarda punctata
Otoño
- apocino extendido Apocynum androsaemifolium
Finales de verano a otoño
- Repollo de primavera Brassica oleracea var. capitata
Principios a finales de primavera · hortaliza culinaria
- Hipérico de tallo cuadrado Hypericum tetrapterum
Otoño
- Hipérico Hypericum perforatum
Otoño
- Zumaque cuerno de ciervo Rhus typhina
Otoño
- Madroño Arbutus unedo
Otoño
- Anón Annona squamosa
Finales de verano a otoño · fruta culinaria
- Arce de azúcar Acer saccharum
Otoño
- Girasol Helianthus annuus
Otoño · semillas culinarias
- Asclepias de pantano Asclepias incarnata
Otoño
- Castaño dulce Castanea sativa
Otoño · nueces culinarias
- Clethra de verano Clethra alnifolia
Otoño
- Batata Ipomoea batatas
Otoño
- liquidámbar americano Liquidambar styraciflua
Otoño
- Hierba de pantano Panicum virgatum
Otoño
- Arce sicómoro Acer pseudoplatanus
Otoño
- Tamarillo Solanum betaceum
Otoño a invierno · fruta culinaria
- Té Camellia sinensis
Otoño
- Teasel Dipsacus fullonum
Otoño
- planta del telégrafo Codariocalyx motorius
Otoño
- Tomatillo Physalis philadelphica
Finales de verano a otoño · culinario
- Tomate Solanum lycopersicum
Verano a otoño · fruto culinario
- Jengibre antorcha Etlingera elatior
Otoño · culinario
- Vidalba Clematis vitalba
Otoño
- Cholla árbol Cylindropuntia imbricata
Finales de verano a invierno
- Árbol del cielo Ailanthus altissima
Otoño
- Árbol trompeta Cecropia peltata
Todo el año
- Tulipero de Virginia Liriodendron tulipifera
Otoño
- Berengena de pavo Solanum torvum
Todo el año · culinario
- Hierba del jabalí Chelone glabra
Otoño
- Hierba de San Juan Hypericum androsaemum
Otoño
- perejil de seto erguido Torilis japonica
Otoño
- Enredadera de Virginia Parthenocissus quinquefolia
Finales de verano a otoño
- Salicaria Lythrum lineare
Otoño
- Water pepper Persicaria hydropiper
Otoño · especia culinaria
- Welwitschia Welwitschia mirabilis
Otoño
- Cedro rojo occidental Thuja plicata
Otoño
- Fresno blanco Fraxinus americana
Otoño
- Roble blanco Quercus alba
Otoño
- White Spruce Picea glauca
Otoño
- Verbena blanca Verbena urticifolia
Otoño
- Angélica Silvestre Angelica sylvestris
Otoño
- Zanahoria silvestre Daucus carota subsp. carota
Otoño
- Papa silvestre Solanum etuberosum
Otoño
- Arroz salvaje Zizania palustris
Finales de verano a principios de otoño · grano culinario
- Habichuela alada Psophocarpus tetragonolobus
Otoño · hortaliza culinaria
- Winged primrose-willow Ludwigia decurrens
Otoño
- Zumaque alado Rhus copallina
Otoño
- Melón de invierno Benincasa hispida
Otoño · culinario
- Calabaza de invierno Cucurbita maxima
Otoño · culinario
- Winterberry Ilex verticillata
Otoño a invierno
- Gaulteria Gaultheria procumbens
Otoño a invierno
- Pino de Wollemi Wollemia nobilis
Otoño
- Caupí Vigna unguiculata
Finales de verano a otoño · culinario
- Acebo Yaupon Ilex vomitoria
Otoño a invierno
- abedul amarillo Betula alleghaniensis
Otoño
- Yuca Yucca
Otoño
- Palma Paurotis Acoelorraphe wrightii
Finales de verano a otoño
- Abelia
Otoño
- Abelia Abelia uniflora
Otoño
- Palma de acaí Euterpe oleracea
Todo el año · pulpa de fruta culinaria
- Acerola Malpighia emarginata
Todo el año en climas cálidos
- Lirio africano Agapanthus africanus
Otoño
- Palma aceitera africana Elaeis guineensis
Todo el año
- Agave
Otoño
- Arraclán Frangula alnus
Finales de verano hasta otoño
- Saúco americano Sambucus canadensis
Finales de verano a principios de otoño · jarabes culinarios
- Acebo americano Ilex opaca
Finales de otoño a invierno
- hop tribal americano Ostrya virginiana
Finales de verano a otoño
- Anemone clematis Clematis montana
finales de verano
- Helecho anís Clausena anisata
Finales de verano a otoño · saborizante culinario
- Tuya Thuja
Otoño
- Ciprés de Arizona Cupressus arizonica
Otoño
- Sagitaria Sagittaria sagittifolia
Otoño
- Arrurruz Maranta arundinacea
Otoño · almidón culinario
- Aguacate Persea americana
Otoño a invierno · fruta culinaria
- Plátano Musa × paradisiaca
Todo el año · culinario
- Náu-paka de playa Scaevola taccada
Todo el año
- Remolacha Beta vulgaris
Verano a otoño · hortaliza de raíz culinaria
- Pegajosa Bidens alba
todo el año
- Melón amargo Momordica charantia
Finales de verano a otoño · culinario
- Flor de murciélago negro Tacca chantrieri
Finales de otoño
- correhuela negra Fallopia convolvulus
Otoño
- Brionía negra Dioscorea communis
Otoño
- Cereza negra Prunus serotina
Finales de verano a principios de otoño · saborizante culinario
- enredadera de ojo negro Thunbergia alata
finales de verano
- Trébol negro Medicago lupulina
Verano a otoño
- Pimienta negra Piper nigrum
Finales de otoño a invierno · especia culinaria
- Verbena azul Verbena hastata
Otoño
- Cirio Fouquieria columnaris
Otoño
- Cepillo de botella Callistemon
finales de verano
- Fruta de pan Artocarpus altilis
Todo el año · alimento básico culinario
- Lengua de buey bristly Helminthotheca echioides
Verano a otoño
- Trigo sarraceno Fagopyrum esculentum
Otoño
- Cidro Citrus medica
Finales de otoño a invierno · culinario
- burnet saxifrage Pimpinella saxifraga
Otoño · hierba culinaria
- Arbusto de las mariposas Buddleja davidii
Otoño
- Cacao Theobroma cacao
Todo el año · culinario
- Alas de ángel Caladium bicolor
Otoño
- trigo sarraceno de California Eriogonum fasciculatum
Otoño
- Camu camu Myrciaria dubia
Finales de verano a otoño
- cardo de Canadá Cirsium arvense
finales de verano
- Canna Canna × generalis
finales de otoño
- Achira Canna indica
Finales de otoño
- Árbol de las pelotas de cañón Couroupita guianensis
Todo el año
- Cardamomo Elettaria cardamomum
Finales de verano a otoño · especia culinaria
- Algarrobo Ceratonia siliqua
Finales de verano a principios de otoño · sustituto de harina culinaria
- catsear Hypochaeris radicata
Verano a otoño
- Agave americana
Otoño
- Espinaca de Ceilán Talinum fruticosum
Finales de verano hasta otoño · verdura culinaria
- laurel cerezo Prunus laurocerasus
Finales de verano a otoño
- Ligustro chino Ligustrum sinense
Otoño a invierno
- Bignonia china Campsis grandiflora
otoño
- avellano de bruja chino Hamamelis mollis
Otoño
- Enredadera de chocolate Akebia quinata
Finales de verano a principios de otoño
- Canela Cinnamomum verum
Finales de verano a otoño · especia culinaria
- Cítricos Citrus
Otoño a invierno · fruta culinaria
- Clematis
Otoño
- romaza agrupada Rumex conglomeratus
Finales de verano a otoño
- Casuarina Casuarina equisetifolia
Otoño
- Coco de mer Lodoicea maldivica
Todo el año
- Palma de coco Cocos nucifera
Todo el año
- Cafeto Coffea
Otoño a invierno
- Pamplina Stellaria media
Primavera a otoño · verdes culinarios
- Escrofularia común Scrophularia nodosa
Otoño
- Hierba cana Senecio vulgaris
final de primavera a otoño
- Madreselva común Lonicera periclymenum
Finales de verano a otoño
- jazmín común Jasminum officinale
Otoño
- Tilo común Tilia europaea
Otoño
- Cerraja Sonchus oleraceus
Verano a otoño
- Linaria de jardín Linaria vulgaris
finales de verano
- Alisma común Alisma plantago-aquatica
Otoño
- Cincoenrama Potentilla reptans
Otoño
- Creeping Oxalis Oxalis corniculata
Verano a otoño
- Euforbia reptante Euphorbia serpens
Verano a otoño
- Cup and Saucer Vine Cobaea scandens
finales de otoño
- acederón rizado Rumex crispus
Finales de verano a otoño · verdes culinarios
- Árbol de curry Murraya koenigii
Finales de verano a otoño · aromatizante culinario
- Equinácea de hoja cortada Rudbeckia laciniata
finales de otoño
- Palmera datilera Phoenix dactylifera
Finales de verano a otoño
- Secuoya de los Apeninos Metasequoia glyptostroboides
Otoño
- Belladona Atropa belladonna
finales de verano a otoño
- Eneldo Anethum graveolens
Finales de verano a principios de otoño · hierba culinaria
- Drago de Socotra Dracaena cinnabari
Finales de verano a otoño
- Pitahaya Selenicereus undatus
Verano a otoño · fruta culinaria
- Plátano enano Musa acuminata 'Dwarf Cavendish'
Todo el año · culinario
- Tsuga canadensis
Otoño
- Zostera Zostera marina
Finales de verano a otoño
- Enchanter's nightshade Circaea lutetiana
Finales de verano a otoño
- Milhoja acuática euroasiática Myriophyllum spicatum
Autumn
- manzano silvestre europeo Malus sylvestris
Otoño · uso culinario en conservas
- Muguete falso plumoso Maianthemum racemosum
Finales de verano a otoño
- Rubia del campo Sherardia arvensis
finales de verano
- Arce de campo Acer campestre
Otoño
- Pensamiento de campo Viola arvensis
Verano a otoño
- Rosa silvestre Rosa arvensis
Otoño
- Higuera común Ficus carica
Finales de verano a otoño · fruta culinaria
- Árbol veneno de pez Barringtonia asiatica
Todo el año
- Cornejo en flor Cornus florida
Finales de verano a principios de otoño
- Membrillero en flor Chaenomeles speciosa
Finales de verano a otoño · mermeladas culinarias
- Berro de perro Helosciadium nodiflorum
Otoño
- Hierba de la fuente Cenchrus alopecuroides
Otoño
- hierba de cebada cola de zorro Hordeum jubatum
Finales de verano
- Zuma fragante Rhus aromatica
Finales de verano a otoño
- rosa de Francia Rosa gallica
finales de verano a otoño · pétalos culinarios
- Fucsia Fuchsia
Finales de verano
- Gardenia Gardenia jasminoides
Otoño
- Orquídea fantasma Dendrophylax lindenii
Autumn
- Giant Hogweed Heracleum mantegazzianum
finales de verano
- Ambrozía gigante Ambrosia trifida
Otoño
- Victoria Amazónica Victoria amazonica
Finales de verano a otoño
- Alcachofa Cynara cardunculus
Finales de verano · verdura culinaria
- Grama de ganso Eleusine indica
Verano a otoño
- Llantén mayor Plantago major
Finales de verano a otoño · verduras culinarias
- Green antelopehorn Asclepias viridis
Finales de verano a otoño
- guascas Galinsoga parviflora
Verano a otoño · hierba culinaria
- Junco duro Juncus inflexus
Otoño
- Trébol pata de liebre Trifolium arvense
finales de verano
- Hierba de los cantores Sisymbrium officinale
Verano a otoño · hierba culinaria histórica
- Eupatorio Eupatorium cannabinum
Otoño
- Bálsamo del Himalaya Impatiens glandulifera
Otoño
- ciprés de Hinoki Chamaecyparis obtusa
Otoño
- Acebo Ilex
Finales de otoño a invierno
- Lunaria Lunaria annua
Finales de verano
- Manta de la India Gaillardia pulchella
Finales de verano
- Espino de la India Rhaphiolepis indica
Finales de verano a otoño
- El predicador Arisaema triphyllum
Finales de verano a principios de otoño
- Yaca Artocarpus heterophyllus
Verano a otoño · fruta culinaria
- Pitosporo Pittosporum tobira
Otoño
- Galgemina japonesa Elaeagnus umbellata
Finales de verano a principios de otoño
- Skimmia japonesa Skimmia japonica
Otoño a invierno
- Zelkova japonesa Zelkova serrata
Otoño
- Jungle Geranium Ixora coccinea
Finales de verano a otoño
- Lirio de Kaffir Clivia miniata
Finales de verano
- Palma Kentia Howea forsteriana
Finales de verano a otoño
- Key lime Citrus aurantiifolia
Todo el año en climas tropicales · saborizante culinario
- Kiwi Actinidia deliciosa
Finales de otoño · fruta culinaria
- Cornejo de Kousa Cornus kousa
Finales de verano a otoño
- Ciprés de Lawson Chamaecyparis lawsoniana
Otoño
- Puerro Allium ampeloprasum
Finales de verano a otoño · hierba culinaria
- Limonero Citrus limon
Todo el año · saborizante culinario
- Lirio Lilium
Otoño
- Tilo Tilia
Finales de verano
- Lingonberry Vaccinium vitis-idaea
Finales de verano a otoño · fruta culinaria
- Tilo de hoja pequeña Tilia cordata
finales de verano
- Plátano de sombra Platanus × acerifolia
Otoño a invierno
- Longan Dimocarpus longan
Finales de verano a principios de otoño · fruta culinaria
- Níspero Eriobotrya japonica
Finales de verano a otoño
- Loto Nelumbo
Finales de verano a otoño · ingrediente culinario
- Nuez de macadamia Macadamia integrifolia
Otoño a invierno · producción de nueces culinarias
- Maíz Zea mays
Finales de verano a principios de otoño · culinario
- Espinaca de Malabar Basella alba
Finales de verano a otoño · hojas culinarias
- Mandarina Citrus reticulata
Finales de otoño a invierno · fruta culinaria
- Viburno de hoja de arce Viburnum acerifolium
Finales de verano a principios de otoño
- Marsh thistle Cirsium palustre
Otoño
- Marula Sclerocarya birrea
Finales de verano a otoño · fruta culinaria
- Níspero europeo Mespilus germanica
Finales de otoño · fruta culinaria
- sombrero mexicano Ratibida columnifera
Otoño
- Petunia mexicana Ruellia simplex
finales de verano
- Celinda Philadelphus coronarius
Otoño
- Pachira Pachira aquatica
Otoño
- Pehuén Araucaria araucana
Otoño
- Mountain Laurel Kalmia latifolia
Otoño
- Uva moscatel Vitis rotundifolia
Finales de verano a principios de otoño
- Ciruelo de Natal Carissa macrocarpa
Verano a otoño
- galán de noche Cestrum nocturnum
Otoño
- Nueve cortezas Physocarpus opulifolius
Finales de verano a otoño
- Palma de Nipa Nypa fruticans
Todo el año
- Planta jarra norteamericana Sarracenia
Finales de verano
- arbusto de especias del norte Lindera benzoin
Finales de verano a principios de otoño · té culinario
- Nuez Moscada Myristica fragrans
Todo el año · especia culinaria
- rociada del océano Holodiscus discolor
Otoño
- Orange Jessamine Murraya paniculata
Finales de verano a otoño
- Orange jewelweed Impatiens capensis
Finales de verano a otoño
- Uva de Oregón Mahonia aquifolium
Finales de verano
- Piña ornamental Ananas comosus var. bracteatus 'Variegatus'
Finales de verano a otoño
- Roble venenoso del Pacífico Toxicodendron diversilobum
Otoño
- Abedul de papel Betula papyrifera
finales de verano
- Perejil Petroselinum crispum
Finales de verano · hierba culinaria
- Flor de la pasión Passiflora
Finales de verano a otoño
- Maracuyá Passiflora edulis
Finales de verano hasta invierno · fruta culinaria
- Pawpaw Asimina triloba
Finales de verano a principios de otoño
- Peral Pyrus communis
Finales de verano a otoño · fruta culinaria
- Peral Pyrus
Finales de verano a otoño · producción de fruta culinaria
- Honestidad perenne Lunaria rediviva
Finales de verano
- Veronica de Persia Veronica persica
verano a otoño
- manzano peruano Cereus repandus
Finales de verano a otoño
- Botoncillo de agua Pontederia cordata
Otoño
- Lirio de piña Eucomis comosa
Otoño
- Palma de cola de caballo Beaucarnea recurvata
Finales de verano
- Árbol de Portia Thespesia populnea
Todo el año
- Papa Solanum tuberosum
Finales de verano a otoño · alimento básico culinario
- Enredadera de patata Solanum laxum
Otoño
- Centinodia Polygonum aviculare
Finales de verano hasta otoño
- Equinácea morada Echinacea purpurea
Finales de otoño
- Purple moor grass Molinia caerulea
Otoño
- Planta jarra morada Sarracenia purpurea
Finales de verano
- Mangle rojo Rhizophora mangle
Todo el año
- Cornejo de hoja roja Cornus sericea
Finales de verano a principios de otoño
- Rododendro Rhododendron
finales de verano
- Llantén de hoja de lanza Plantago lanceolata
Verano a otoño
- Malvavisco de rosa Hibiscus moscheutos
Otoño
- Rocío de sol de hoja redonda Drosera rotundifolia
Otoño
- Royal Raphia Palm Raphia regalis
Finales del verano
- Rosa Rugosa Rosa rugosa
Finales de verano hasta otoño
- Flor de loto sagrada Nelumbo nucifera
Finales de verano a otoño · ingrediente culinario
- Saw Banksia Banksia serrata
Finales de verano
- ciprés de Sawara Chamaecyparis pisifera
Otoño
- Scotch broom Cytisus scoparius
Finales de verano
- Pina de tornillo Pandanus tectorius
Todo el año
- Almendro de la India Terminalia catappa
Todo el año en los trópicos
- Uva de mar Coccoloba uvifera
Finales de verano hasta otoño
- hibisco marino Talipariti tiliaceum
Todo el año · flor culinaria
- Cardo marino Eryngium planum
Otoño
- Verdolaga marina Sesuvium portulacastrum
Finales de verano a otoño
- shallow sedge Carex lurida
Finales de verano a otoño
- Bolsa de pastor Capsella bursa-pastoris
Primavera a otoño · verdes culinarios
- Showy milkweed Asclepias speciosa
Finales de verano a otoño
- saúco de Siebold Sambucus sieboldiana
Finales de verano a principios de otoño
- Árbol de plata Leucadendron argenteum
Finales de verano
- Bromelia de florero plateado Aechmea fasciata
Finales de otoño
- bledo delgado Amaranthus viridis
Otoño
- Hipérico Esbelto Hypericum pulchrum
Otoño
- epilobio de flores pequeñas Epilobium parviflorum
otoño
- Fruta de serpiente Salacca zalacca
Todo el año en climas tropicales · fruta culinaria
- Calabaza de serpiente Trichosanthes cucumerina
Finales de verano a otoño · verdura culinaria
- Boca de dragón Antirrhinum majus
finales de verano
- Guanábana Annona muricata
Todo el año en climas tropicales · fruta culinaria
- Yuca de Adán Yucca filamentosa
Otoño
- spiny sowthistle Sonchus asper
Verano a otoño
- Spotted spurge Chamaesyce maculata
Verano a otoño
- Carambola Averrhoa carambola
Todo el año en climas tropicales · fruta culinaria
- Ortiga mayor Urtica dioica
Otoño · té culinario
- arce rayado Acer pensylvanicum
Otoño
- Striped wintergreen Chimaphila maculata
Otoño
- Protea de azúcar Protea
Finales de verano
- Boje de invierno Sarcococca confusa
Finales de verano a otoño
- Costilla de Adán Monstera deliciosa
Finales de verano a otoño
- Tamanu Calophyllum inophyllum
Todo el año
- Taro Colocasia esculenta
Finales de otoño · almidón culinario
- Toad rush Juncus bufonius
Finales de verano hasta otoño
- Tabaco Nicotiana tabacum
Otoño
- Lantana rastrera Lantana montevidensis
finales de verano a otoño
- Enredadera trompeta Campsis radicans
Otoño
- veza tufted Vicia cracca
Finales de verano a otoño
- Turk's cap Malvaviscus arboreus
Finales de verano a otoño
- Orquídea subterránea Rhizanthella gardneri
Finales de invierno
- Orquídea vainilla Vanilla planifolia
Finales de otoño a invierno · saborizante culinario
- Liriope variegada Liriope muscari
Otoño
- Árbol de terciopelo Miconia calvescens
Todo el año
- Viburnos Viburnum
Finales de verano a otoño.
- Vinca de Madagascar Catharanthus roseus
finales de verano
- Waratah Telopea speciosissima
Finales de verano
- Castaña de agua Trapa natans
Autumn · fuente de almidón culinario
- Escrofularia acuática Scrophularia auriculata
Otoño
- Espinaca de agua Ipomoea aquatica
Verano a otoño · verdura culinaria
- forsitia llorona Forsythia suspensa
Otoño
- Weigela clásica Weigela florida
finales de verano
- Ulmaria Spiraea alba
finales de verano
- Rúcula silvestre Diplotaxis tenuifolia
Finales de verano · hierba culinaria
- Palma de molino de viento Trachycarpus fortunei
Otoño
- Wingstem Verbesina alternifolia
Otoño
- Wood Avens Geum urbanum
Finales de verano
- Ñame Dioscorea alata
Finales de otoño a invierno
- Tronadora Tecoma stans
Finales de verano a invierno
- Lirio amarillo Iris pseudacorus
Finales de verano
- Pino de yew Podocarpus macrophyllus
Finales de verano a otoño
- Planta ZZ Zamioculcas zamiifolia
Otoño
Tu jardín, tu zona, este mes.
Pocket Botanist conoce tu zona de rusticidad y tu hemisferio, así que sus propuestas del mes son las que van a prosperar donde vives. Además identifica cualquier planta con una foto y te recuerda cuándo regar cada una. La identificación es gratis.
Octubre al sur del ecuador
El mismo mes, seis meses más allá en las estaciones: qué plantar en octubre en Argentina, Chile, Uruguay, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda.
- Calabacín Cucurbita pepo · hortaliza · siembra en interior · zonas 1 a 9
Siembra las semillas planas de canto para que el agua resbale y no se quede acumulada. Con dos plantas hay de sobra para la mayoría de casas; poner tres suele ser un error.
- Girasol Helianthus annuus · flor · siembra directa · zonas 3 a 11
Siembra directo en tierra templada en su sitio definitivo, porque a los girasoles les sienta fatal que les toquen las raíces. Protege los brotes de las babosas las dos primeras semanas y tirarán solos.
- Espinaca Spinacia oleracea · hortaliza · siembra directa · zonas 2 a 9
La espinaca se espiga en cuanto hace calor y sequedad, así que siembra temprano y no descuides el riego. Un poco de sombra por la tarde te dará varias semanas más de cosecha.
- Zinia Zinnia elegans · flor · siembra en interior · zonas 1 a 10
Las zinnias necesitan calor y no soportan el sustrato frío y húmedo, así que empieza a sembrarlas en un sitio cálido. Corta la primera flor pronto y bien abajo para que ramifiquen y te den docenas más.
- Cup and Saucer Vine Cobaea scandens · trepadora · siembra en interior · zonas 1 a 9
Siembra las semillas planas de canto y ten paciencia, que tardan en arrancar. Una vez que brotan, crecen cinco metros en una sola temporada y sus campanas pasan de color crema a un morado intenso.
- Grosella negra Ribes nigrum · arbusto · trasplante · zonas 3 a 8
Plántalo hondo, con la base de los tallos a unos buenos cinco centímetros bajo tierra, para que eche nuevos brotes desde abajo. La fruta solo sale en la madera joven.
- Taro Colocasia esculenta · hortaliza · plantar bulbos · zonas 9 a 13
El taro necesita el rincón más húmedo que tengas y crecerá encantado incluso en agua estancada. Planta los cormos cuando empiecen las lluvias y déjalos seis meses o más.
- Plátano enano Musa acuminata · frutal · trasplante · zonas 9 a 13
Planta un hijuelo con un buen trozo de cormo en un sitio resguardado del viento. Las plataneras son muy tragonas y tienen mucha sed, así que riégalas y abónalas a fondo durante la época de crecimiento.
- Amaranto Rojo Amaranthus tricolor · hortaliza · siembra directa · zonas 8 a 13
Una de las pocas verduras de hoja que prospera con calor de verdad. Esparce las semillas diminutas en la superficie, aplástalas un poco y empieza a recolectar hojas tiernas en cosa de un mes.
- Eneldo Anethum graveolens · hierba aromática · siembra directa · zonas 3 a 10
El eneldo tiene una raíz pivotante larga y no tolera los trasplantes, así que siémbralo en su sitio definitivo. Mantenlo bien lejos del hinojo, porque se cruzan y las nuevas plantas salen desvirtuadas.
- Peral Pyrus communis · árbol · trasplante · zonas 4 a 9
Los perales florecen antes que los manzanos, así que búscale el rincón más resguardado que tengas. Los árboles en maceta se pueden plantar ahora, siempre que no les falte agua el primer verano.
- Peonía Paeonia lactiflora · flor · trasplante · zonas 3 a 8
Entierra las yemas a no más de tres centímetros de profundidad; si la peonía queda demasiado honda, no florecerá. Una vez asentada odia los trasplantes, así que elige bien el sitio.
- Gladiolo oriental Gladiolus communis · bulbo · plantar bulbos · zonas 6 a 11
Planta los cormos a bastante profundidad, unos 12 centímetros, para que los tallos altos tengan buen agarre. Pon una tanda cada dos semanas y alargarás la floración todo el verano.
- Hierba buena Mentha spicata · hierba aromática · trasplante · zonas 3 a 11
Planta la hierbabuena siempre en maceta, aunque luego la entierres en el bancal. Si la dejas suelta, invadirá todo el arriate en una sola temporada y te costará horrores librarte de ella.
- Guayaba Psidium guajava · árbol · trasplante · zonas 9 a 13
El guayabo fructifica rápido, a menudo en dos años, y tolera suelos más pobres que la mayoría de frutales tropicales. Pódalo bajo y abierto para cosechar sin necesidad de escalera.
- Árbol de moringa Moringa oleifera · árbol · siembra directa · zonas 9 a 13
Siembra las semillas aladas directamente en su sitio definitivo, porque a la moringa no le gusta que le muevan la raíz pivotante. Pódala fuerte cada año para tener las hojas a mano.
- Altramuz de hojas grandes Lupinus polyphyllus · flor · siembra en interior · zonas 1 a 8
Escarifica la cáscara dura con un cuchillo o pon las semillas a remojo toda la noche, o germinarán a trompicones. Sembradas ahora, formarán plantas robustas que florecerán en condiciones en su segundo año.
- Festuca azul Festuca glauca · gramínea · trasplante · zonas 4 a 9
Una mata compacta de color azul plateado que mantiene su tono todo el año en suelos con buen drenaje. En primavera, peina las hojas secas con los dedos en vez de podarla.
- Saskatoon Amelanchier alnifolia · arbusto · trasplante · zonas 1 a 7
Flores blancas, bayas comestibles en verano y un bonito colorido otoñal, todo en un arbusto que aguanta inviernos duros sin inmutarse. Tolera casi cualquier suelo si no se encharca.
- Pak Choi Brassica rapa · hortaliza · siembra directa · zonas 1 a 9
El pak choi es rapidísimo: pasa de la semilla al plato en unas seis semanas. Siémbralo en tierra fresca y húmeda, y cosecha el cogollo entero tierno, antes de que le dé por espigarse.
- Hierba limón Cymbopogon citratus · gramínea · trasplante · zonas 9 a 13
Divide una mata y planta las divisiones cuando empiecen las lluvias. Dale pleno sol y espacio, porque una sola planta se convierte en un penacho que te llega a las rodillas en una sola temporada.
- Papa Solanum tuberosum · hortaliza · plantar bulbos · zonas 3 a 9
Deja primero las patatas de siembra en una bandeja en un sitio fresco y luminoso unas semanas para que broten. Plántalas a la profundidad de una pala y aporca los tallos según crezcan.
Otros meses
Las propuestas de plantación las escribe el equipo de Pocket Botanist. Los meses de floración y fructificación proceden de guías de cuidados generadas con IA y contrastadas con la taxonomía de GBIF, y son información general, no asesoramiento hortícola. Lee cómo elaboramos estas guías.
