Guía de plantas
ciprés de Hinoki.
Chamaecyparis obtusa
Pronunciación kam-ee-SIP-uh-ris ob-TOO-suh
También se conoce como ciprés de Hinoki, Ciprés falso de Hinoki, ciprés japonés, ciprés falso japonés, hinoki-cypress

El ciprés de Hinoki es una hermosa conífera de hoja perenne de crecimiento lento, conocida por su elegante follaje en forma de abanico. Aporta una cualidad refinada y escultural a cualquier paisaje o jardín. Este árbol es muy valorado por su textura suave y su rico y profundo color verde.
De un vistazo
- Care level
- Moderate
- Plant type
- Conífera de hoja perenne
- Light
- Sombra parcial a pleno sol
- Indoor light
- bright-indirect
- Water
- Every 5 to 10 days
- Mature size
- 15 a 25 metros
- Growth rate
- slow
- Hardiness
- USDA 4 to 8
- Bloom time
- No aplicable
Cuidados
Mantén la tierra consistentemente húmeda pero nunca encharcada para asegurar un desarrollo saludable de las raíces. Observa si el follaje se pone marrón, lo que a menudo indica que la planta está demasiado seca o expuesta a vientos fuertes y secos. Proporciona un lugar protegido con resguardo del sol intenso de la tarde para que las agujas luzcan lo mejor posible.
- Watering
- Mantén la tierra con humedad constante sin dejar que el cepellón se seque por completo.
- Feeding
- Aplica un fertilizante equilibrado de liberación lenta durante la temporada de crecimiento activo.
- Pruning
- Poda ligeramente a finales de primavera para mantener la forma y eliminar ramas muertas o dañadas.
- Repotting
- Trasplanta solo cuando el sistema radicular haya llenado el contenedor, usando una mezcla para macetas bien drenada.
- Soil
- Tierra húmeda, bien drenada y ligeramente ácida
- Soil pH
- Ácido a neutro
- Temperature
- -20 to 30°C
- Humidity
- 40 to 60%
- Drought tolerance
- low
- Lifespan
- Perenne, típicamente de 50 a 100+ años.
- Fragrance
- light
- Deer and rabbits
- moderate
Señales de que necesita trasplante
- Raíces que crecen fuera de los agujeros de drenaje.
- El agua se queda en la superficie en lugar de absorberse.
- Disminución notable del crecimiento durante la temporada activa.
Seguridad
- People
- El follaje puede causar irritación leve en la piel en personas sensibles al contacto.
- Pets
- Esta planta generalmente se considera no tóxica para gatos y perros.
- Children
- El follaje es algo espinoso y debe mantenerse alejado de los niños pequeños para evitar arañazos en la piel.
- Contact allergens
- Manipular el follaje puede causar dermatitis de contacto en algunas personas.
- Airborne allergens
- El polen puede ser un desencadenante moderado para aquellos con alergias estacionales.
- Edibility
- Esta planta no está destinada al consumo humano y puede causar malestar digestivo.
Cómo identificarla
- Abanicos de follaje en forma de escamas
- Superficie de la hoja verde oscuro y brillante
- Conos leñosos pequeños y globosos
- Corteza rojiza y escamosa
- Puntas de las ramas elegantes y ligeramente caídas
- Height
- 15 to 25m
- Spread
- 3 to 6m
- Leaves
- verde oscuro, perenne
- Flowers
- ninguno, 0cm
Problemas frecuentes
- Pudrición de raíz por Phytophthora — Un patógeno del suelo que causa el pardeamiento del follaje y el declive de la planta en suelos mal drenados.
- Cochinilla del enebro — Pequeños insectos que se adhieren a los tallos y chupan la savia, provocando el amarilleamiento del follaje.
- Bolsas de gusanos — Orugas que crean bolsas protectoras de seda y despojan el follaje.
Cómo cultivarla
- Propagation
- esquejes, semilla
- When to plant
- primavera, otoño
- Overwintering
- Asegúrate de que la tierra permanezca húmeda antes de que el suelo se congele, ya que las coníferas continúan perdiendo agua a través de sus agujas en invierno. Aplica una capa de mantillo para proteger las raíces de las fluctuaciones extremas de temperatura.
- In containers
- Es excelente para contenedores y es una opción clásica para bonsái, requiriendo una maceta de al menos 30 cm de ancho para especímenes jóvenes.
Esquejes semiduros
- Toma esquejes de 10 a 15 cm a finales del verano.
- Retira las agujas inferiores y sumerge la base en hormona de enraizamiento.
- Coloca en una mezcla para macetas bien drenada.
- Mantén en un ambiente húmedo hasta que se desarrollen las raíces.
Agrupa plantas con necesidades de humedad similares para asegurar que el Hinoki no sufra la competencia por el agua.
Buenas compañeras
- Japanese Maple — Comparten requisitos de suelo similares y proporcionan un hermoso contraste de texturas.
- Hosta — Estas plantas perennes amantes de la sombra prosperan bajo el dosel de un Hinoki maduro.
- Azalea — Ambas plantas prefieren condiciones de suelo ligeramente ácidas.
Especies parecidas
- Sawara Cypress — Tiene un hábito de crecimiento similar, pero presenta puntas de hojas más afiladas y puntiagudas.
- Leyland Cypress — Es una conífera de crecimiento mucho más rápido que a menudo se utiliza para fines de ocultación similares.
Ciencia
- Family
- Cupressaceae
- Genus
- Chamaecyparis
- Order
- Pinales
- Class
- Pinopsida
- Native range
- Centro de Japón y Taiwán.
- Conservation
- Aunque no está en peligro de extinción, las poblaciones silvestres en Japón se gestionan cuidadosamente debido a la sobreexplotación histórica.
Prospera en bosques frescos y húmedos de montaña, donde puede acceder a suelos profundos y bien drenados.
- Value to wildlife
- proporciona refugio invernal para las aves, hábitat de anidación
- Uses
- especimen ornamental, sujeto de bonsái, pantalla de privacidad, plantación de cimientos
A lo largo del año
Indicadores ecológicos
- Salinity
- 1/9
- Soil reaction
- 5/9
- Light
- 6/9
- Temperature
- 4/9
- Moisture
- 6/9
- Nutrients
- 5/9
Taxonomía cotejada con GBIF.
Lo que más preguntan
- ¿Necesita pleno sol?
- Prefiere pleno sol, pero agradece algo de sombra por la tarde en climas más cálidos.
- ¿Con qué frecuencia debo regarlo?
- Mantén la tierra constantemente húmeda pero nunca encharcada.
De dónde viene el nombre
El nombre del género Chamaecyparis proviene de palabras griegas que significan ciprés de tierra, mientras que obtusa se refiere a las puntas romas de las hojas.
Bueno saberlo
- Hinoki significa árbol de fuego en japonés.
- Es uno de los Cinco Árboles Sagrados de Kiso.
- La madera es tan duradera que algunas estructuras construidas hace más de 1.000 años siguen en pie hoy en día.
- Crece muy lentamente, a menudo solo unos pocos centímetros al año.
¿Tu ciprés de hinoki tiene mal aspecto?
Esta página es una guía general. Pocket Botanist diagnostica problemas a partir de una foto de tu propia planta, calcula el riego según tu luz y tus condiciones, y te avisa cuando toca cuidarla.
Esta guía se ha generado con IA y se ha cotejado con la taxonomía de GBIF. Es información general, no asesoramiento botánico ni veterinario. Descubre cómo elaboramos estas guías.
