Sí, pódala ligeramente después de la floración para mantener su forma.

¿Puede crecer a la sombra?

Prefiere pleno sol, pero tolera la sombra ligera.

Guía de plantas

Rosa de Francia.

Rosa gallica

Pronunciación ROH-zuh GAL-ih-kuh

También se conoce como rosa de boticario, rosa de los boticarios, rosa de Provins, rosa francesa, rosa húngara, rosa medicinal, Provence Rose, rosa roja

La rosa de Francia es un arbusto clásico y resistente conocido por sus fragantes flores de color rosa intenso a carmesí. Ha sido apreciada durante siglos por su belleza y su importancia histórica en el diseño de jardines. Verás que es bastante resistente una vez que se asienta en tu jardín.

Otra foto de rosa de Francia — Foto de jb_fr (CC0) vía gbif

De un vistazo

Nivel de cuidados: Fácil
Tipo de planta: Arbusto de hoja caduca
Luz: Pleno sol
Luz en interior: Sol directo
Riego: Cada 3 a 7 días
Tamaño adulto: 1.2 a 1.5 metros
Ritmo de crecimiento: Medio
Rusticidad: USDA 4 a 8
Floración: Principios a mediados de verano

Cuidados

Planta este rosal en un lugar con mucha circulación de aire para mantener las hojas secas y prevenir problemas de hongos. Observa si las hojas amarillean o aparecen manchas, lo que podría indicar que necesita más sol o un mejor drenaje. Mantén la tierra constantemente húmeda, pero nunca empapada.

Riego: Riega profundamente en la base de la planta para mantener las raíces hidratadas.
Abonado: Aplica un fertilizante equilibrado para rosas durante la temporada de crecimiento activo.
Poda: Poda a finales de invierno o principios de primavera para eliminar la madera muerta y dar forma al arbusto.
Trasplante: Si la cultivas en maceta, trasplántala a una maceta más grande cada pocos años para renovar la tierra.
Suelo: Suelo franco bien drenado
pH del suelo: 6.0 a 7.0
Temperatura: -25 a 35°C
Humedad: 40 a 70%
Tolerancia a la sequía: Moderada
Longevidad: Perenne, típicamente de 15 a 20 años o más.
Fragancia: Intensa
Resistencia a ciervos y conejos: Moderada

Señales de que necesita trasplante

Las raíces crecen fuera de los agujeros de drenaje.
El agua pasa directamente a través de la maceta sin empaparse.

Seguridad

Personas: La planta generalmente no es tóxica, aunque las espinas pueden causar lesiones mecánicas.
Niños: Los tallos están cubiertos de espinas afiladas que pueden raspar fácilmente la piel de un niño.
Alérgenos por contacto: Las espinas afiladas pueden causar rasguños en la piel e irritación leve.
Alérgenos en el aire: El polen puede desencadenar alergias estacionales leves en personas sensibles.
Comestibilidad: Si bien los pétalos son comestibles, asegúrate de que se cultiven sin pesticidas ni fertilizantes sintéticos.

Cómo identificarla

Pétalos de color rosa intenso a carmesí
Flores fragantes semidobles o dobles
Follaje verde oscuro mate
Hábito de arbusto erguido y robusto
Tallos espinosos con pequeñas púas

Altura: 0,6 a 1,2m
Anchura: 0,6 a 1m
Hojas: verde medio, verde oscuro, caducifolio
Flores: rosa, carmesí intenso, 5 a 8cm
Frutos: rojo, finales de verano a otoño

Problemas a vigilar

Mancha negra · Una infección fúngica que causa manchas oscuras en las hojas.
Pulgones · Pequeños insectos que se alimentan del nuevo crecimiento y los capullos florales.

Por síntoma

Problemas de las plantas por síntoma

Revisa tu rosa de francia con una foto

Pocket Botanist mira una foto de tu planta y te dice qué le pasa y qué probar primero.

Cómo cultivarla

Propagación: esquejes, división, semilla
Cuándo plantar: primavera, otoño
Cuidados en invierno: Acolcha la base a finales de otoño para proteger las raíces de las fluctuaciones extremas de temperatura. No se necesita una poda pesada antes del invierno.
En maceta: Es mejor cultivarla en el suelo debido a su hábito de retoñar, pero puede crecer en un recipiente muy grande.

Esquejes de madera dura

1. Toma esquejes de 20 cm a finales de otoño.
2. Inserta en una maceta con tierra arenosa.
3. Mantén en un marco frío hasta la primavera.

Plantar hierbas aromáticas cerca puede ayudar a enmascarar el olor de la rosa de ciertas plagas.

Buenas compañeras

Lavanda inglesa · Comparten requisitos de sol y suelo similares.
Nepeta faassenii · Actúa como una encantadora cubierta vegetal que oculta los tallos inferiores desnudos de la rosa.

Especies parecidas

Rosa damascena · Comparte un linaje histórico y un perfil de fragancia similares.

Ciencia

Familia: Rosaceae
Género: Rosa
Orden: Rosales
Clase: Magnoliopsida
Distribución natural: Europa central y meridional hasta Asia occidental.
Conservación: Es una especie estable y no se considera actualmente en peligro de conservación.

Prospera en matorrales abiertos y soleados y en los bordes de los bosques donde puede propagarse a través de retoños.

Valor para la fauna: fuente de néctar, proporciona refugio
Polinizadores: abejas, escarabajos
Usos: arbusto ornamental, pétalos culinarios, popurrí

A lo largo del año

EFMAMJJASOND

Floración

Fructificación

Follaje

Indicadores ecológicos

Salinidad: 2/9
Reacción del suelo: 6/9
Luz: 7/9
Temperatura: 5/9
Humedad: 5/9
Nutrientes: 6/9

Taxonomía cotejada con GBIF.

Lo que más preguntan

¿Necesita podarse?: Sí, pódala ligeramente después de la floración para mantener su forma.
¿Puede crecer a la sombra?: Prefiere pleno sol, pero tolera la sombra ligera.

De dónde viene el nombre

El nombre Rosa gallica se refiere a su asociación histórica con Francia, donde se cultivó ampliamente.

Bueno saberlo

A menudo se la llama la Rosa Francesa.
Es una de las rosas más antiguas en cultivo.
Las flores suelen ser muy fragantes.
Se propaga por retoños subterráneos.

Que tu rosa de francia siga creciendo

Esta página es una guía general. Guarda tu planta en Pocket Botanist y tendrás recordatorios de cuidado pensados para esta planta, además de un historial de cuidados que muestra qué ha funcionado.

Descargar la app

Esta guía se generó con IA el 19 de octubre de 2026 y se cotejó con la taxonomía de GBIF. Es información general, no asesoramiento botánico ni veterinario. Descubre cómo elaboramos estas guías.