Guía de plantas
Epilobio.
Chamaenerion angustifolium
Pronunciación kam-uh-NEER-ee-on an-gus-ti-FO-lee-um
También se conoce como Epilobio, French-willow, Great Willowherb, Rosebay Willowherb, Hierba del sauce
Escanea el código con la cámara de tu móvil para descargar la app
O entra en pocketbotanist.app/get desde tu móvil

El epilobio es una planta perenne resistente conocida por sus vibrantes espigas de flores de color rosa a púrpura. A menudo coloniza áreas rápidamente después de perturbaciones como incendios forestales. Te encantará cómo aporta un toque de color a prados y bordes de bosques.

De un vistazo
- Nivel de cuidados
- Fácil
- Tipo de planta
- Hierba perenne
- Luz
- Sol pleno
- Luz en interior
- Sol directo
- Riego
- Cada 3 a 7 días
- Tamaño adulto
- 3 a 6 pies
- Ritmo de crecimiento
- Rápido
- Rusticidad
- USDA 2 a 8
- Floración
- Mediados a finales de verano
Cuidados
Planta esto en un lugar con mucho sol y suelo bien drenado. Vigila su propagación, ya que puede ser bastante agresivo en el jardín. Presta atención a la marchitez si el suelo se seca demasiado durante el calor del verano.
- Riego
- Mantén la tierra constantemente húmeda pero no encharcada.
- Abonado
- Aplica un fertilizante equilibrado una vez durante la fase de crecimiento de primavera.
- Poda
- Corta los tallos muertos hasta el suelo a finales de otoño o principios de primavera.
- Trasplante
- Trasplanta solo si la planta se queda sin espacio en su contenedor.
- Suelo
- Suelo arenoso o rocoso bien drenado
- pH del suelo
- 5.5 a 7.0
- Temperatura
- -35 a 30°C
- Humedad
- 40 a 70%
- Tolerancia a la sequía
- Moderada
- Longevidad
- Perenne, típicamente de 5 a 10 años.
- Fragancia
- Suave
- Resistencia a ciervos y conejos
- Moderada
Señales de que necesita trasplante
- Raíces que crecen fuera de los agujeros de drenaje.
- Crecimiento atrofiado durante la temporada activa.
Seguridad
- Personas
- La planta generalmente se considera no tóxica para los humanos.
- Niños
- Las semillas esponjosas son un peligro de asfixia si se ingieren en grandes cantidades.
- Alérgenos por contacto
- La savia puede causar una leve irritación en la piel en personas sensibles.
- Alérgenos en el aire
- Las semillas finas, parecidas a pelos, pueden ser un irritante menor si se inhalan en grandes cantidades.
- Comestibilidad
- Los brotes jóvenes son comestibles, pero las hojas maduras pueden volverse duras y amargas.
Cómo identificarla
- Espigas altas de flores rosas
- Hojas estrechas en forma de lanza
- Tallos rojizos
- Cápsulas de semillas se abren para liberar pelusa
- Altura
- 0,6 a 1,5m
- Anchura
- 0,3 a 0,6m
- Hojas
- verde, caducifolio
- Flores
- rosa, magenta, 2 a 4cm
- Frutos
- marrón, Otoño
Problemas a vigilar
- PulgonesComún
- RoyaComún
- Manchas foliaresPoco común
- OídioPoco común
- OrugasPoco común
- Podredumbre radicularRara
Revisa tu epilobio con una foto
Pocket Botanist mira una foto de tu planta y te dice qué le pasa y qué probar primero.
Escanea el código con la cámara de tu móvil para descargar la app
O entra en pocketbotanist.app/get desde tu móvil
Cómo cultivarla
- Propagación
- división, semilla, esquejes
- Cuándo plantar
- primavera, otoño
- Cuidados en invierno
- Corta los tallos hasta el suelo después de que el follaje muera a finales de otoño.
- En maceta
- No es ideal para contenedores debido a su agresivo crecimiento rizomatoso.
División
- 1. Desentierra el cepellón a principios de primavera.
- 2. Separa los rizomas con una pala afilada.
- 3. Replanta inmediatamente en tierra húmeda.
Planta en grandes grupos para crear un fuerte impacto visual y apoyar a las poblaciones locales de abejas.
Buenas compañeras
- Vara de oro · Comparten requisitos de luz y humedad similares.
- Symphyotrichum · Proporcionan una fuente de néctar a finales de temporada para los polinizadores.
Especies parecidas
- salicaria morada · Tiene una forma de espiga de flor similar, pero se considera invasiva.
Ciencia
- Familia
- Onagraceae
- Género
- Chamaenerion
- Orden
- Myrtales
- Clase
- Magnoliopsida
- Distribución natural
- Regiones templadas del hemisferio norte.
- Conservación
- Esta especie está muy extendida y no es motivo de preocupación para la conservación.
Es una especie pionera que prospera en suelos perturbados y áreas abiertas y soleadas.
- Valor para la fauna
- fuente de néctar, planta hospedadora de larvas
- Polinizadores
- abejas, mariposas, polillas
- Usos
- jardín para polinizadores, prado de flores silvestres, especie pionera, brotes culinarios
A lo largo del año
Indicadores ecológicos
- Salinidad
- 2/9
- Reacción del suelo
- 5/9
- Luz
- 8/9
- Temperatura
- 4/9
- Humedad
- 5/9
- Nutrientes
- 4/9
Taxonomía cotejada con GBIF.
Lo que más preguntan
- ¿Es invasivo?
- Puede ser agresivo en jardines pequeños debido a sus raíces expansivas.
- ¿Necesita pleno sol?
- Sí, prefiere pleno sol para florecer bien.
De dónde viene el nombre
El nombre angustifolium se refiere a sus hojas estrechas, mientras que fireweed (hierba de fuego) describe su tendencia a aparecer después de los incendios.
Bueno saberlo
- It is also known as fireweed.
- The leaves are sometimes used to make a fermented tea.
- It spreads rapidly through underground rhizomes.
- The flowers open from the bottom of the spike to the top.
Que tu epilobio siga creciendo
Esta página es una guía general. Guarda tu planta en Pocket Botanist y tendrás recordatorios de cuidado pensados para esta planta, además de un historial de cuidados que muestra qué ha funcionado.
Escanea el código con la cámara de tu móvil para descargar la app
O entra en pocketbotanist.app/get desde tu móvil
Esta guía se generó con IA el y se cotejó con la taxonomía de GBIF. Es información general, no asesoramiento botánico ni veterinario. Descubre cómo elaboramos estas guías.
