¿Son venenosas las frutas?

No son tóxicas, pero son desagradables y pueden causar malestar estomacal si se comen.

Sí, las ramas están armadas con espinas afiladas y robustas.

Guía de plantas

Naranjo de Osage.

Maclura pomifera

Pronunciación ma-KLOO-ruh po-MIF-er-uh

También se conoce como Bodark, Naranjo Mofeta, Bola de Mono, Cerebro de Mono, Naranjo de Osage, Naranjo de Osage, Madera Amarilla, Madera de Arco

El naranjo de Osage es un árbol resistente y de hoja caduca, conocido por sus frutos únicos, ásperos y del tamaño de un pomelo. Históricamente se usó como seto vivo debido a sus ramas densas y espinosas. Verás que es bastante resistente y se adapta a muchos tipos de suelo diferentes.

Otra foto de Naranjo de Osage — Foto de Andrew Conboy (CC BY) vía iNaturalist

De un vistazo

Nivel de cuidados: Fácil
Tipo de planta: Árbol de hoja caduca
Luz: Pleno sol
Luz en interior: Sol directo
Riego: Cada 7 a 14 días
Tamaño adulto: 30 a 50 pies
Ritmo de crecimiento: Rápido
Rusticidad: USDA 4 a 9
Floración: Finales de primavera

Cuidados

Planta este árbol en un lugar con mucho espacio para que se extienda. Vigila los chupones si quieres mantener un solo tronco. Es increíblemente resistente una vez establecido, por lo que rara vez necesita atención adicional.

Riego: Riega profundamente durante los primeros años, pero se vuelve bastante tolerante a la sequía una vez maduro.
Abonado: Un fertilizante equilibrado aplicado a principios de primavera es suficiente para este vigoroso cultivador.
Poda: Poda a finales de invierno mientras el árbol está inactivo para dar forma al dosel o quitar ramas espinosas.
Trasplante: Este árbol se adapta mejor al paisaje que a las macetas, pero trasplántalo si las raíces llenan la maceta.
Suelo: Bien drenado, adaptable a varios suelos
pH del suelo: 6.0 a 7.5
Temperatura: -30 a 40°C
Humedad: 30 a 70%
Tolerancia a la sequía: Alta
Longevidad: Perenne, típicamente de 50 a 100 años.
Resistencia a ciervos y conejos: Alta

Seguridad

Personas: La savia lechosa puede causar irritación de la piel o dermatitis de contacto en personas sensibles.
Niños: Las frutas grandes y pesadas pueden ser un peligro de caída y no están destinadas al consumo, así que manténgalas alejadas de los niños pequeños.
Alérgenos por contacto: La savia de látex lechoso puede causar irritación de la piel al contacto.
Alérgenos en el aire: El polen puede causar reacciones respiratorias leves en personas sensibles durante la primavera.
Comestibilidad: La fruta generalmente se considera incomestible para los humanos debido a su látex amargo y lechoso y su textura fibrosa.

Cómo identificarla

Fruto grande, esférico, verde y rugoso
Espinas afiladas y rígidas en las ramas
Hojas brillantes, ovadas y de color verde oscuro
Corteza áspera, de color marrón anaranjado y profundamente surcada

Altura: 6 a 18m
Anchura: 6 a 12m
Hojas: verde brillante, amarillo, caducifolio
Flores: verde, amarillo, 1 a 2cm
Frutos: verde lima, verde amarillento, Otoño

Problemas a vigilar

Mancha foliar · Las infecciones fúngicas pueden causar manchas oscuras en el follaje durante las estaciones húmedas.

Por síntoma

Problemas de las plantas por síntoma

Revisa tu naranjo de osage con una foto

Pocket Botanist mira una foto de tu planta y te dice qué le pasa y qué probar primero.

Cómo cultivarla

Propagación: semilla, esquejes
Cuándo plantar: primavera, otoño
Cuidados en invierno: No se necesita cuidado especial de invierno para los árboles establecidos, ya que son muy resistentes. Los árboles jóvenes pueden beneficiarse de una capa de mantillo alrededor de la base para proteger las raíces de los ciclos extremos de congelación y descongelación.
En maceta: No apto para contenedores debido a su tamaño masivo y su extenso sistema de raíces.

Semilla

1. Recoge la fruta madura en otoño.
2. Extrae las semillas macerando la fruta en agua.
3. Limpia y seca las semillas.
4. Estratifica las semillas en el refrigerador durante 30 días.
5. Siembra en macetas a principios de primavera.

Plántelo en un área donde tenga mucho espacio, ya que este árbol crece bastante grande y tiene un sistema de raíces extenso.

Buenas compañeras

Cedro rojo del este · Comparten una tolerancia similar a la sequía y prosperan en condiciones difíciles y abiertas.

Especies parecidas

Morera · Pertenecen a la misma familia y comparten formas de hojas similares.

Ciencia

Familia: Moraceae
Género: Maclura
Orden: Rosales
Clase: Magnoliopsida
Distribución natural: Centro sur de los Estados Unidos, específicamente el valle del río Rojo.
Conservación: No es de preocupación de conservación, ya que está ampliamente naturalizado en América del Norte.

Prospera en áreas abiertas y soleadas y es muy adaptable a varios tipos de suelo, incluido el suelo pobre o compactado.

Valor para la fauna: las semillas proporcionan alimento para las aves, las ramas densas ofrecen sitios de anidación
Polinizadores: abejas, escarabajos
Usos: cortavientos, seto, arcos de tiro con arco, árbol ornamental

A lo largo del año

EFMAMJJASOND

Floración

Fructificación

Follaje

Indicadores ecológicos

Salinidad: 4/9
Reacción del suelo: 6/9
Luz: 8/9
Temperatura: 5/9
Humedad: 4/9
Nutrientes: 3/9

Taxonomía cotejada con GBIF.

Lo que más preguntan

¿Son venenosas las frutas?: No son tóxicas, pero son desagradables y pueden causar malestar estomacal si se comen.
¿Tiene espinas?: Sí, las ramas están armadas con espinas afiladas y robustas.

De dónde viene el nombre

El género honra a William Maclure, un geólogo estadounidense de principios de siglo, mientras que el nombre de la especie significa portador de frutos como una granada.

Bueno saberlo

La fruta a menudo se llama manzana de seto o manzana de caballo.
Solía ser ampliamente plantado como una cerca viva antes de que se inventara el alambre de púas.
La madera es una de las más duras y pesadas de América del Norte.
La fruta en realidad no es una manzana, sino una fruta múltiple compuesta por muchas pequeñas drupéolas.

También en

Que tu naranjo de osage siga creciendo

Esta página es una guía general. Guarda tu planta en Pocket Botanist y tendrás recordatorios de cuidado pensados para esta planta, además de un historial de cuidados que muestra qué ha funcionado.

Descargar la app

Esta guía se generó con IA el 19 de octubre de 2026 y se cotejó con la taxonomía de GBIF. Es información general, no asesoramiento botánico ni veterinario. Descubre cómo elaboramos estas guías.