Direkt zum Inhalt

Pflanzenratgeber

Rowan.

Sorbus aucuparia

Aussprache SOR-bus aw-kew-PAIR-ee-uh

Auch bekannt als European mountain ash, European mountain-ash, Mountain Ash, Quicken-tree, Rowan

Laden im App StoreJetzt bei Google Play

Rowan
Foto von Hans Kylberg (CC BY) über iNaturalist

The rowan is a lovely deciduous tree known for its beautiful white spring flowers and bright red autumn berries. It is a hardy native that brings a nice touch of seasonal color to any garden. Birds absolutely love the fruit, making it a great choice for wildlife enthusiasts.

Ein weiteres Foto von Rowan
Foto von 謝麗霦 (CC BY) über gbif

Auf einen Blick

Pflegestufe
Einfach
Pflanzenart
Deciduous tree
Licht
Full sun to partial shade
Licht im Innenraum
Hell, indirekt
Gießen
Alle 7 bis 14 Tage
Endgröße
15 meters
Wachstum
Mittel
Winterhärte
USDA 3 bis 7
Blütezeit
Late spring to early summer

Pflege

Plant your rowan in a spot with well draining soil and keep it moist while it gets established. Watch for signs of leaf scorch during very hot summers. Pruning is best done in winter to maintain a nice shape and remove any damaged wood.

Gießen
Keep the soil consistently moist but not waterlogged during the first few years.
Düngen
Apply a balanced slow release fertilizer in early spring to support healthy growth.
Schneiden
Prune during the dormant winter period to remove dead or crossing branches.
Umtopfen
If growing in a container, move to a larger pot every few years until it reaches its final size.
Boden
Moist but well drained
Boden-pH
Acidic to neutral
Temperatur
-35 bis 30°C
Luftfeuchtigkeit
40 bis 70%
Trockenheitstoleranz
Mittel
Lebensdauer
Perennial, typically 50 to 100 years.
Duft
Leicht
Wildverbiss-Resistenz
Mittel

Anzeichen fürs Umtopfen

  • Roots growing out of the drainage holes.
  • Water running straight through the pot.

Sicherheit

Menschen
The raw fruit is mildly toxic if ingested in large quantities due to parasorbic acid.
Kinder
The bright red berries may look tempting to small children and should be kept out of reach to prevent accidental ingestion.
Kontaktallergene
The leaves and bark are generally non-irritating to the skin.
Allergene in der Luft
The pollen can be a mild allergen for sensitive individuals during the flowering period.
Essbarkeit
The raw berries contain parasorbic acid which can cause stomach upset, though cooking renders them safe.

So erkennst du die Pflanze

  • Pinnate leaves with serrated edges
  • Clusters of small white flowers
  • Bright red berry like fruits
  • Smooth grey bark on young stems
Höhe
8 bis 15m
Breite
4 bis 8m
Blätter
green, deciduous
Blüten
white, 0,5 bis 1cm
Früchte
red, orange, Late summer to autumn

Häufige Probleme

  • Fire blight — A bacterial infection causing scorched looking leaves and branches.
  • Aphids — Small insects that suck sap from new growth.

Standort und Pflege

Vermehrung
seed, cuttings
Pflanzzeit
spring, autumn
Überwinterung
No special winter care is needed as it is fully hardy. Ensure the base is clear of debris to prevent fungal issues.
Im Kübel
It is not well suited for long term container growth due to its large size.

Seed

  1. 1. Collect ripe berries in autumn.
  2. 2. Clean the seeds from the pulp.
  3. 3. Sow in pots outdoors to cold stratify over winter.

Plant in groups with other native woodland trees to create a naturalistic habitat for local birds.

Gute Pflanzpartner

  • Common Hawthorn — They share similar soil and light requirements in woodland settings.
  • Silver Birch — These trees often grow together in natural forest clearings.

Ähnliche Arten

  • Amelanchier lamarckii — It offers a similar habit and bird-friendly fruit.

Botanisches

Familie
Rosaceae
Gattung
Sorbus
Ordnung
Rosales
Klasse
Magnoliopsida
Ursprüngliche Heimat
Europe and parts of Asia.
Artenschutz
This species is common and not of conservation concern.

It thrives in woodland edges and mountain slopes where it can access sufficient light.

Nutzen für Wildtiere
nectar source, bird food source
Bestäuber
Bienen, Schmetterlinge
Verwendung
ornamental tree, wildlife garden, culinary jellies

Im Jahresverlauf

JFMAMJJASOND
Blüte
Fruchtbildung
Laub

Ökologische Zeigerwerte

Salzgehalt
2/9
Bodenreaktion
5/9
Licht
6/9
Temperatur
4/9
Feuchtigkeit
5/9
Nährstoffe
4/9

Taxonomie abgeglichen mit GBIF.

Häufige Fragen

Can I eat the berries raw?
It is best to avoid eating them raw as they can cause digestive distress.
Does it need a lot of water?
It prefers moist but well drained soil and does not like to sit in water.

Woher der Name kommt

The name Sorbus is the ancient Latin name for the tree, while aucuparia means bird-catching, referring to the use of berries as bait.

Gut zu wissen

  • It is often called the rowan tree in folklore.
  • Ancient traditions suggest planting it near homes for protection.
  • The wood is very tough and was historically used for tool handles.

Probleme mit Rowan?

Diese Seite bietet allgemeine Infos. Pocket Botanist erkennt Probleme anhand eines Fotos deiner echten Pflanze, passt das Gießen an dein Licht und deinen Standort an und erinnert dich an die Pflege.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play

App holen

Dieser Ratgeber wurde mit KI erstellt und mit der GBIF-Taxonomie abgeglichen. Er dient zur allgemeinen Information und ersetzt keine gärtnerische oder tierärztliche Beratung. Hier erfährst du, wie wir diese Ratgeber erstellen.