Cette plante est-elle envahissante ?

Elle peut être agressive dans les jardins en raison de sa production prolifique de graines.

A-t-elle besoin de beaucoup d'eau ?

Elle préfère un sol constamment humide mais peut supporter de courtes périodes sèches.

Guide botanique

Épilobe cilié.

Epilobium ciliatum

Prononciation eh-pih-LOW-bee-um sil-ee-AY-tum

Aussi appelée Épilobe d'Amérique, Épilobe à franges, Épilobe glanduleux, Épilobe d'Asie du Nord, Épilobe du Nord

Épilobe cilié — Photo de psweet (CC BY-SA) via iNaturalist

Cette plante vivace rustique est un spectacle courant dans les zones humides et perturbées d'Amérique du Nord. Elle produit des tiges élancées surmontées de petites fleurs délicates qui finissent par laisser place à des graines soyeuses. C'est une plante résiliente qui s'adapte bien à divers environnements humides.

En un coup d'œil

Niveau d'entretien: Facile
Type de plante: Herbe vivace
Lumière: Plein soleil à mi-ombre
Lumière en intérieur: Lumière vive indirecte
Arrosage: Tous les 2 à 5 jours
Taille adulte: 3 pieds
Croissance: Rapide
Rusticité: USDA 3 à 9
Floraison: Milieu de l'été jusqu'au début de l'automne.

Entretien

Gardez le sol constamment humide pour imiter son habitat naturel de zone humide. Surveillez le flétrissement si le sol se dessèche trop, car cette plante préfère une hydratation constante. Elle est assez vigoureuse, alors gardez un œil sur elle pour vous assurer qu'elle n'envahit pas d'autres plantes.

Arrosage: Gardez le sol humide mais pas détrempé en tout temps.
Engrais: Appliquez un engrais liquide équilibré pendant la saison de croissance active.
Taille: Taillez les tiges florales fanées pour encourager une croissance plus nette.
Rempotage: Rempotez lorsque les racines commencent à remplir le conteneur ou deviennent à l'étroit.
Sol: Sol humide et bien drainé
pH du sol: 6,0 à 7,5
Température: -20 à 30°C
Humidité: 40 à 70%
Résistance à la sécheresse: Moyenne
Durée de vie: Vivace de courte durée.
Résistance aux chevreuils et lapins: Moyenne

Sécurité

Humains: Il n'y a pas de problèmes de toxicité significatifs connus pour les humains.
Enfants: Les graines fines et duveteuses peuvent présenter un risque d'étouffement mineur si elles sont inhalées ou ingérées en grandes quantités.
Allergènes de contact: Le feuillage peut provoquer une légère irritation cutanée chez les personnes sensibles.
Allergènes aéroportés: Les graines dispersées par le vent ont des poils fins qui peuvent irriter les voies respiratoires.
Comestibilité: Cette plante n'est généralement pas consommée et n'a pas de valeur culinaire.

Comment l'identifier

Feuilles opposées, lancéolées
Petites fleurs roses ou blanches
Gousses allongées et fines
Graines avec des touffes de poils
Tiges souvent munies de fins poils

Hauteur: 0,2 à 1m
Envergure: 0,15 à 0,4m
Feuilles: vert, rougeâtre, caduc
Fleurs: rose, blanc, 0,5 à 1,5cm
Fruits: brun, Automne

Problèmes à surveiller

Rouille · Infection fongique provoquant des taches orangées au revers des feuilles.

Par symptôme

Problèmes des plantes par symptôme

Vérifie la santé de épilobe cilié en photo

Pocket Botanist analyse une photo de ta plante et te dit ce qui ne va pas et quoi essayer en premier.

La cultiver

Multiplication: semis
Quand planter: printemps, automne
Hivernage: La plante meurt jusqu'au sol en hiver. Vous pouvez laisser les tiges pour l'intérêt hivernal ou les couper à la base après le premier fort gel.
En pot: Il n'est pas idéal pour les conteneurs car il se propage rapidement et préfère le sol ouvert.

Groupez cette plante avec d'autres plantes indigènes aimant l'humidité pour créer un jardin de pluie nécessitant peu d'entretien.

Bonnes associations

Eutrochium purpureum · Ils prospèrent tous les deux dans des conditions de sol humide similaires.
Lobélie cardinale · Cette plante offre un joli contraste de couleurs dans les endroits humides du jardin.

Espèces similaires

Épilobe hirsute · C'est un parent beaucoup plus grand avec des fleurs plus voyantes.

Science

Famille: Onagraceae
Genre: Epilobium
Ordre: Myrtales
Classe: Magnoliopsida
Région d'origine: Amérique du Nord et certaines parties de l'Amérique du Sud.
Préservation: Cette espèce est répandue et commune, elle ne suscite donc aucune préoccupation en matière de conservation.

Il agit comme une espèce pionnière en colonisant rapidement les habitats ouverts, humides et perturbés.

Intérêt pour la faune: source de nectar
Pollinisateurs: abeilles, papillons
Utilisations: jardin pour la faune, plantation de restauration

Au fil des saisons

JFMAMJJASOND

Floraison

Fructification

Feuillage

Repères écologiques

Salinité: 1/9
Réaction du sol: 5/9
Lumière: 7/9
Température: 5/9
Humidité: 7/9
Nutriments: 5/9

Taxonomie vérifiée avec le GBIF.

Ce qu'on demande souvent

Cette plante est-elle envahissante ?: Elle peut être agressive dans les jardins en raison de sa production prolifique de graines.
A-t-elle besoin de beaucoup d'eau ?: Elle préfère un sol constamment humide mais peut supporter de courtes périodes sèches.

D'où vient le nom

Le nom du genre vient des mots grecs signifiant 'sur une gousse', faisant référence aux pétales qui reposent sur l'ovaire, tandis que 'ciliatum' fait référence aux poils fins sur les feuilles.

Bon à savoir

Il est souvent appelé 'épilobe américain', et son nom ciliatum fait référence aux poils fins sur ses feuilles.
Les graines sont munies de touffes de poils qui leur permettent de voyager sur de longues distances avec le vent.
Il prospère dans les sols humides et perturbés, comme les bords de route et les fossés.

Garde épilobe cilié en pleine forme

Cette page est un guide général. Enregistre ta plante dans Pocket Botanist et tu reçois des rappels d'entretien adaptés à cette plante, ainsi qu'un historique d'entretien qui montre ce qui a marché.

Télécharger l'appli

Ce guide a été généré par IA le 19 octobre 2026 et vérifié avec la taxonomie du GBIF. Il s'agit d'informations générales, et non de conseils horticoles ou vétérinaires. Découvre comment nous concevons ces guides.