¿Necesita mucha agua?

Sí, prefiere condiciones de suelo constantemente húmedas a encharcadas.

Puede ser agresiva en parterres debido a sus rizomas expansivos.

Guía de plantas

Consuelda de pantano.

Stachys palustris

Pronunciación STAY-kiss pal-US-tris

También se conoce como Ortiga de seto, Consuelda de pantano

Consuelda de pantano — Foto de Екатерина Гущина (CC BY) vía gbif

Esta planta perenne resistente prospera en zonas húmedas, pantanosas y a orillas de ríos. Presenta preciosas espigas de flores púrpuras que atraen a polinizadores a tu jardín. Se propaga a través de rizomas subterráneos, así que dale mucho espacio para extenderse.

De un vistazo

Nivel de cuidados: Fácil
Tipo de planta: Hierba perenne
Luz: Sol pleno a sombra parcial
Luz en interior: Luz indirecta brillante
Riego: Cada 2 a 4 días
Tamaño adulto: 3 a 4 pies
Ritmo de crecimiento: Rápido
Rusticidad: USDA 3 a 8
Floración: Mediados a finales de verano

Cuidados

Mantén la tierra constantemente húmeda para imitar su hábitat natural de humedal. Vigila que no se marchite cuando el suelo se seque demasiado. Puedes recortar los tallos después de la floración para mantener la planta ordenada.

Riego: Mantén la tierra húmeda todo el tiempo, ya que esta planta no tolera que se seque.
Abonado: Aplica un fertilizante líquido equilibrado durante la temporada de crecimiento activo.
Poda: Corta los tallos florales después de que se desvanezcan para fomentar una apariencia limpia.
Trasplante: Trasplanta a principios de primavera si los rizomas se aprietan demasiado en la maceta.
Suelo: Suelo húmedo, limoso o arcilloso
pH del suelo: De neutro a ligeramente ácido
Temperatura: -30 a 30°C
Humedad: 40 a 80%
Tolerancia a la sequía: Baja
Longevidad: Perenne, típicamente de 3 a 5 años.
Resistencia a ciervos y conejos: Moderada

Señales de que necesita trasplante

Raíces que crecen fuera de los agujeros de drenaje
Crecimiento atrofiado durante la temporada activa

Seguridad

Personas: No hay informes significativos de toxicidad para los humanos.
Niños: La planta es generalmente segura, pero los tallos vellosos pueden ser ásperos para los niños pequeños.
Alérgenos por contacto: El follaje puede ser ligeramente velloso, lo que puede causar una leve irritación de la piel en personas sensibles.
Alérgenos en el aire: El polen puede desencadenar reacciones leves en personas con alergias estacionales.
Comestibilidad: Aunque históricamente se consumió como alimento de hambruna, los tubérculos requieren una limpieza y cocción exhaustivas, y no se recomienda para la recolección casual.

Cómo identificarla

Tallos cuadrados típicos de la familia de la menta
Hojas lanceoladas con bordes serrados
Espigas de flores púrpuras rosáceas
Suaves pelos que cubren el follaje

Altura: 0,3 a 1m
Anchura: 0,2 a 0,6m
Hojas: verde, deciduo
Flores: rosa, púrpura, 1 a 2cm

Problemas a vigilar

Oídio · Un crecimiento fúngico blanco en las hojas, a menudo causado por una mala circulación del aire.

Por síntoma

Problemas de las plantas por síntoma

Revisa tu consuelda de pantano con una foto

Pocket Botanist mira una foto de tu planta y te dice qué le pasa y qué probar primero.

Cómo cultivarla

Propagación: división, semilla
Cuándo plantar: primavera, otoño
Cuidados en invierno: El follaje se marchitará naturalmente en invierno. Simplemente retira los tallos muertos a finales de invierno o principios de primavera para dejar espacio para el nuevo crecimiento.
En maceta: Puede crecer en macetas, pero asegúrate de que la maceta se mantenga en una bandeja con agua para mantener la humedad constante.

División

Desentierra la planta a principios de primavera u otoño.
Separa suavemente los rizomas en secciones más pequeñas.
Replanta las divisiones inmediatamente en suelo húmedo.

Planta esto en un área contenida o en un jardín de pantano para evitar que supere a las plantas perennes más pequeñas y menos vigorosas.

Buenas compañeras

salicaria morada · Comparten requisitos de humedad similares en un entorno de humedal.
Reina de los prados · Esta planta proporciona un agradable contraste de textura en suelos húmedos.

Especies parecidas

Hedge woundwort · Es una especie relacionada que prefiere condiciones de bosque más sombrías y secas.

Ciencia

Familia: Lamiaceae
Género: Stachys
Orden: Lamiales
Clase: Magnoliopsida
Distribución natural: Europa y Asia templada.
Conservación: Es una planta común en su área de distribución nativa y actualmente no es de preocupación para la conservación.

Prospera en prados húmedos y a lo largo de las orillas de los arroyos, donde puede extenderse a través de su vigoroso sistema radicular.

Valor para la fauna: fuente de néctar
Polinizadores: abejas, mariposas
Usos: jardín para polinizadores, restauración de humedales, hábitat para la vida silvestre

A lo largo del año

EFMAMJJASOND

Floración

Fructificación

Follaje

Indicadores ecológicos

Salinidad: 1/9
Reacción del suelo: 6/9
Luz: 7/9
Temperatura: 5/9
Humedad: 8/9
Nutrientes: 6/9

Taxonomía cotejada con GBIF.

Lo que más preguntan

¿Necesita mucha agua?: Sí, prefiere condiciones de suelo constantemente húmedas a encharcadas.
¿Es invasora?: Puede ser agresiva en parterres debido a sus rizomas expansivos.

De dónde viene el nombre

El nombre Stachys proviene de la palabra griega para espiga de grano, refiriéndose a la espiga de la flor, mientras que palustris resalta su preferencia por hábitats pantanosos.

Bueno saberlo

Comúnmente se le conoce como betónica de aguas.
El epíteto específico palustris significa "de la marisma".
Se propaga a través de rizomas subterráneos.
Es miembro de la familia de la menta.

Que tu consuelda de pantano siga creciendo

Esta página es una guía general. Guarda tu planta en Pocket Botanist y tendrás recordatorios de cuidado pensados para esta planta, además de un historial de cuidados que muestra qué ha funcionado.

Descargar la app

Esta guía se generó con IA el 19 de octubre de 2026 y se cotejó con la taxonomía de GBIF. Es información general, no asesoramiento botánico ni veterinario. Descubre cómo elaboramos estas guías.