Guía de plantas
Hydrangea.
Hydrangea
Pronunciación hy-DRAN-jee-uh mak-ro-FIL-uh
También se conoce como Hydrangea, Hydrangeas

Hydrangeas are beloved shrubs known for their massive, showy flower clusters. They thrive in spots with morning sun and afternoon shade. Depending on soil acidity, their blooms can shift between blue and pink.
De un vistazo
- Care level
- Moderate
- Plant type
- Deciduous shrub
- Light
- Partial shade
- Indoor light
- bright-indirect
- Water
- Every 2 to 4 days
- Mature size
- 1.5 to 2.5 meters
- Growth rate
- medium
- Hardiness
- USDA 5 to 9
- Bloom time
- Late spring to late summer
Cuidados
Keep the soil consistently moist but never waterlogged to prevent root rot. Watch for wilting during hot afternoons, which is a sign the plant needs more shade or water. Prune only after flowering to avoid cutting off next year's buds.
- Watering
- Water deeply whenever the top inch of soil feels dry.
- Feeding
- Apply a balanced fertilizer in early spring and once more in mid summer.
- Pruning
- Prune immediately after the flowers fade to protect developing buds.
- Repotting
- Repot when the roots have filled the container or the plant stops growing.
- Soil
- Rich, well-draining, organic soil
- Soil pH
- Acidic to neutral
- Temperature
- -15 to 30°C
- Humidity
- 40 to 70%
- Drought tolerance
- low
- Lifespan
- Perennial, typically 10 to 20 years.
- Fragrance
- light
- Deer and rabbits
- low
Señales de que necesita trasplante
- Roots growing out of the drainage holes.
- Water running straight through the pot without soaking in.
- Stunted growth despite regular feeding.
Seguridad
- People
- All parts of the plant are considered toxic if ingested, potentially causing gastrointestinal distress.
- Pets
- Hydrangeas are toxic to cats and dogs if ingested, as they contain cyanogenic glycosides.
- Children
- Keep this plant away from small children as the leaves and flowers are toxic if chewed or swallowed.
- Contact allergens
- Handling the foliage may cause skin irritation or dermatitis in sensitive individuals.
- Airborne allergens
- The pollen is generally not considered a significant airborne allergen.
- Edibility
- Hydrangea leaves and buds contain cyanogenic glycosides and should never be consumed.
Cómo identificarla
- Large, serrated, ovate green leaves
- Showy, rounded flower clusters
- Woody, multi-stemmed shrub habit
- Opposite leaf arrangement on stems
- Height
- 1 to 2.5m
- Spread
- 1 to 2.5m
- Leaves
- green, deciduous
- Flowers
- blue, pink, white, purple, 10 to 25cm
Problemas frecuentes
- Powdery mildew — A white fungal growth appears on leaves due to poor air circulation or high humidity.
- Aphids — Small insects that cluster on new growth and suck plant sap.
Cómo cultivarla
- Propagation
- cuttings, layering
- When to plant
- spring, autumn
- Overwintering
- Apply a layer of mulch around the base to protect roots from temperature swings. Avoid heavy pruning in autumn to protect potential flower buds.
- In containers
- They grow well in large pots, provided the container is at least 15 inches wide and has excellent drainage.
Softwood cuttings
- Take a 6 inch cutting from a non flowering stem in early summer.
- Remove the lower leaves and dip the end in rooting hormone.
- Place in a moist potting mix and keep in bright, indirect light.
Group plants with similar water needs to ensure the hydrangea does not dry out.
Buenas compañeras
- Hostas — They share similar requirements for shade and moisture.
- Ferns — Ferns provide a beautiful textural contrast in shade gardens.
Mantenla lejos de
- Sunflowers — They compete for water and require vastly different light levels.
Especies parecidas
- Viburnum — They share similar shrubby habits and showy flower clusters.
Ciencia
- Family
- Hydrangeaceae
- Genus
- Hydrangea
- Order
- Cornales
- Class
- Magnoliopsida
- Native range
- Primarily Eastern Asia and North America.
- Conservation
- Most common garden species are not of conservation concern, though some wild populations are protected.
Hydrangeas typically thrive in moist, shaded woodland environments where they can access consistent water.
- Value to wildlife
- nectar source, nesting habitat
- Pollinators
- bees, beetles
- Uses
- ornamental shrub, cut flowers, dried arrangements
A lo largo del año
Indicadores ecológicos
- Light
- 4/9
- Salinity
- 2/9
- Soil reaction
- 5/9
- Temperature
- 5/9
- Moisture
- 7/9
- Nutrients
- 6/9
Taxonomía cotejada con GBIF.
Lo que más preguntan
- Why are my hydrangeas not blooming?
- They might have been pruned at the wrong time or suffered from late spring frost damage.
- How do I make my flowers blue?
- You need to increase soil acidity by adding aluminum sulfate or sulfur.
De dónde viene el nombre
The name Hydrangea is derived from the Greek words hydro, meaning water, and angos, meaning vessel, referring to the seed capsules. It was named by botanist Jan Frederik Gronovius.
Bueno saberlo
- Hydrangeas have been cultivated for centuries in Japan.
- The name comes from the Greek words for water and vessel.
- Some species can produce both fertile and sterile flowers on the same bloom head.
¿Tu hydrangea tiene mal aspecto?
Esta página es una guía general. Pocket Botanist diagnostica problemas a partir de una foto de tu propia planta, calcula el riego según tu luz y tus condiciones, y te avisa cuando toca cuidarla.
Esta guía se ha generado con IA y se ha cotejado con la taxonomía de GBIF. Es información general, no asesoramiento botánico ni veterinario. Descubre cómo elaboramos estas guías.