Saltar al contenido

Guía de plantas

Smooth Hydrangea.

Hydrangea arborescens

Pronunciación hy-DRAN-jee-uh ar-bo-RES-kenz

También se conoce como Smooth Hydrangea, Hortensia de hoja grande, Hortensia silvestre, Siete cortezas, Flor de oveja, sietecortezas, hortensia arbórea, hortensia silvestre

Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play

Smooth Hydrangea
Foto de Наташа Мартынова (CC BY) vía iNaturalist

Este encantador arbusto nativo es bien conocido por sus grandes y redondeados racimos de flores blancas que florecen en verano. Es una planta resistente que aporta un aspecto clásico a cualquier espacio de jardín. Disfrutarás de cómo ilumina los rincones sombreados con sus suaves flores en forma de pompón.

Otra foto de Smooth Hydrangea
Foto de Andrew Conboy (CC BY) vía iNaturalist

De un vistazo

Nivel de cuidados
Fácil
Tipo de planta
Arbusto de hoja caduca
Luz
Sombra parcial a sol pleno en climas más fríos
Luz en interior
Luz indirecta brillante
Riego
Cada 3 a 7 días
Tamaño adulto
De 3 a 5 pies de alto y ancho
Ritmo de crecimiento
Rápido
Rusticidad
USDA 3 a 9
Floración
Desde principios hasta finales del verano

Cuidados

Mantén la tierra constantemente húmeda, especialmente durante los días calurosos de verano, para prevenir el marchitamiento. Presta atención a las hojas caídas como señal de que la planta necesita agua. Poda a finales del invierno para fomentar un nuevo crecimiento fuerte para la próxima temporada.

Riego
Riega profundamente cada vez que la pulgada superior de la tierra se sienta seca al tacto.
Abonado
Aplica un fertilizante equilibrado una vez a principios de primavera antes de que aparezca el nuevo crecimiento.
Poda
Corta los tallos hasta el suelo a finales del invierno para promover una floración vigorosa.
Trasplante
Si la cultivas en maceta, trasplanta a una maceta más grande cada pocos años cuando las raíces estén apretadas.
Suelo
Suelo rico, húmedo y bien drenado
pH del suelo
Ligeramente ácido a neutro
Temperatura
-30 a 35°C
Humedad
40 a 70%
Tolerancia a la sequía
Baja
Longevidad
Perenne, típicamente de 10 a 20 años
Resistencia a ciervos y conejos
Moderada

Señales de que necesita trasplante

  • Raíces creciendo por los agujeros de drenaje
  • El agua pasa directamente a través de la maceta sin empaparse
  • Crecimiento atrofiado durante la temporada activa

Seguridad

Personas
La ingestión de cualquier parte de la planta puede causar malestar gastrointestinal, náuseas y vómitos.
Mascotas
Esta planta es tóxica para gatos y perros si se ingiere, ya que contiene glucósidos cianogénicos.
Niños
Mantenga esta planta alejada de niños pequeños, ya que la ingestión de hojas o flores puede causar malestar estomacal.
Alérgenos por contacto
Manipular el follaje puede causar una leve irritación de la piel en personas sensibles.
Alérgenos en el aire
El polen generalmente no se considera un alérgeno aéreo significativo.
Comestibilidad
Todas las partes de esta planta se consideran tóxicas si se ingieren y no deben consumirse.

Cómo identificarla

  • Grandes racimos redondeados de flores blancas
  • Hojas anchas, ovaladas y verdes
  • Los tallos tienen una textura lisa
  • Arbusto de hoja caduca con hábito extendido
Altura
0,9 a 1,8m
Anchura
0,9 a 1,8m
Hojas
verde, caducifolio
Flores
blanco, verde, 10 a 30cm

Problemas a vigilar

  • Oídio · Un crecimiento fúngico blanco en las hojas, a menudo causado por una mala circulación de aire.
  • Pulgones · Pequeños insectos que se agrupan en el nuevo crecimiento y chupan la savia de la planta.

Revisa tu smooth hydrangea con una foto

Pocket Botanist mira una foto de tu planta y te dice qué le pasa y qué probar primero.

Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play

Cómo cultivarla

Propagación
esquejes, división
Cuándo plantar
primavera, otoño
Cuidados en invierno
Corta los tallos hasta unos 15 a 30 centímetros a finales del invierno. Aplica una capa de mantillo alrededor de la base para proteger las raíces de fluctuaciones extremas de temperatura.
En maceta
Crece bien en macetas grandes, siempre que la maceta tenga al menos 40 centímetros de ancho y tenga un drenaje excelente.

Esquejes de madera blanda

  1. 1. Toma un esqueje de 10 centímetros de un tallo sin flores a principios de verano.
  2. 2. Retira las hojas inferiores y sumerge el extremo cortado en hormona de enraizamiento.
  3. 3. Coloca en una mezcla de tierra húmeda y bien drenada.
  4. 4. Cubre con una bolsa de plástico para mantener la humedad hasta que se formen las raíces.

Combina con plantas perennes amantes de la humedad para asegurar que la tierra se mantenga fresca y húmeda durante el calor del verano.

Buenas compañeras

  • Hosta · Comparten requisitos similares de sombra y humedad.
  • Barba de chivo falsa · Proporcionan un buen contraste de textura con sus plumas plumosas.

Especies parecidas

  • Hortensia de hoja grande · Es otra hortensia popular, pero requiere una poda diferente y tiene diferente sensibilidad al pH del suelo.

Ciencia

Familia
Hydrangeaceae
Género
Hydrangea
Orden
Cornales
Clase
Magnoliopsida
Distribución natural
Este de Estados Unidos
Conservación
Esta planta es común en su rango nativo y actualmente no es motivo de preocupación de conservación.

Crece naturalmente en suelos húmedos y ricos a lo largo de las orillas de arroyos y en los bordes de bosques sombreados.

Valor para la fauna
fuente de néctar
Polinizadores
abejas, mariposas
Usos
arbusto ornamental, plantación masiva, jardín boscoso

A lo largo del año

EFMAMJJASOND
Floración
Fructificación
Follaje

Indicadores ecológicos

Salinidad
2/9
Reacción del suelo
5/9
Luz
5/9
Temperatura
5/9
Humedad
6/9
Nutrientes
6/9

Taxonomía cotejada con GBIF.

Lo que más preguntan

¿Por qué se caen mis flores?
Las grandes cabezas de flores son pesadas y a menudo se caen después de lluvias fuertes o durante sequías.
¿Cuándo debo podarla?
Poda a finales del invierno o principios de la primavera antes de que comience el nuevo crecimiento.

De dónde viene el nombre

El nombre del género Hydrangea proviene de las palabras griegas para agua y recipiente, refiriéndose a las cápsulas de semillas. El nombre de la especie arborescens significa volviéndose arbóreo.

Bueno saberlo

  • Comúnmente se le llama hortensia lisa por la textura de sus hojas.
  • Las flores se pueden secar y usar en arreglos para dar interés en invierno.
  • Florece en madera nueva, así que puedes podarla fuertemente a finales del invierno sin perder flores.

También en

Que tu smooth hydrangea siga creciendo

Esta página es una guía general. Guarda tu planta en Pocket Botanist y tendrás recordatorios de cuidado pensados para esta planta, además de un historial de cuidados que muestra qué ha funcionado.

Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play

Descargar la app

Esta guía se generó con IA el y se cotejó con la taxonomía de GBIF. Es información general, no asesoramiento botánico ni veterinario. Descubre cómo elaboramos estas guías.