Braucht er volle Sonne?

Er bevorzugt volle Sonne, schätzt aber etwas Nachmittagsschatten in heißeren Klimazonen.

Wie oft sollte ich ihn gießen?

Halten Sie den Boden durchgehend feucht, aber nicht staunass, besonders in den ersten Jahren.

Pflanzenratgeber

Sawara-Scheinzypresse.

Chamaecyparis pisifera

Aussprache kam-ee-SIP-uh-ris pi-SIF-er-uh

Auch bekannt als Japanische Falsche Zypresse, Sawara Zypresse, Sawara Falsche Zypresse, sawara-cypress

Die Sawara-Scheinzypresse ist ein eleganter immergrüner Nadelbaum, der für sein weiches, gefiedertes Laub bekannt ist. Sie ist ein schöner Zierbaum für größere Gärten oder Landschaften. Sie werden die anmutigen, hängenden Zweigspitzen genießen, wenn sie reift.

Ein weiteres Foto von Sawara-Scheinzypresse — Foto von olmagon (CC BY) über gbif

Auf einen Blick

Pflegestufe: Mittel
Pflanzenart: Immergrüner Nadelbaum
Licht: Volle Sonne bis Halbschatten
Licht im Innenraum: Hell, indirekt
Gießen: Alle 7 bis 14 Tage
Endgröße: 50 bis 70 Fuß
Wachstum: Mittel
Winterhärte: USDA 4 bis 8
Blütezeit: Nicht zutreffend

Pflege

Halten Sie den Boden gleichmäßig feucht, aber niemals staunass, um Wurzelprobleme zu vermeiden. Achten Sie auf braunes Laub, was oft darauf hinweist, dass die Pflanze zu trocken ist oder rauen, austrocknenden Winden ausgesetzt ist. Bieten Sie einen geschützten Standort, um ihre zarten Nadeln vor Winterbrand zu schützen.

Gießen: Tief wässern, immer wenn sich der oberste Zoll Erde trocken anfühlt.
Düngen: Ein ausgewogener Langzeitdünger wird einmal im frühen Frühling ausgebracht.
Schneiden: Leicht im späten Frühling beschneiden, um die Form zu erhalten oder tote Äste zu entfernen.
Umtopfen: Junge Exemplare alle paar Jahre umtopfen, um die Erde aufzufrischen und den Wurzeln Platz zu geben.
Boden: Feuchter, gut durchlässiger, leicht saurer Boden
Boden-pH: 5,0 bis 6,5
Temperatur: -28 bis 30°C
Luftfeuchtigkeit: 40 bis 70%
Trockenheitstoleranz: Gering
Lebensdauer: Langlebiges Gehölz, oft über 50 Jahre alt.
Duft: Leicht
Wildverbiss-Resistenz: Mittel

Anzeichen fürs Umtopfen

Wurzeln wachsen aus den Drainagelöchern.
Wasser läuft ohne Einweichen sofort durch den Topf.
Merkliche Verlangsamung der Wachstumsrate.

Sicherheit

Menschen: Die Belaubung kann bei empfindlichen Personen bei Kontakt leichte Hautreizungen verursachen.
Kinder: Die kleinen, holzigen Zapfen könnten für sehr kleine Kinder eine Erstickungsgefahr darstellen, wenn sie verschluckt werden.
Kontaktallergene: Der Umgang mit der Belaubung kann bei manchen Menschen Kontaktdermatitis verursachen.
Allergene in der Luft: Der Pollen kann während der Frühjahrssaison ein mildes Atemwegsreizmittel sein.
Essbarkeit: Diese Pflanze ist nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt.

So erkennst du die Pflanze

Gefiedertes, schuppenartiges immergrünes Laub
Kleine, erbsengroße holzige Zapfen
Rötlichbraune, abblätternde Rinde
Anmutige, hängende Zweigspitzen

Höhe: 3 bis 15m
Breite: 2 bis 6m
Blätter: grün, blaugrün, gold, immergrün
Blüten: 0cm
Früchte: braun, Herbst

Worauf du achten solltest

Phytophthora-Wurzelfäule · Ein bodenbürtiger Krankheitserreger, der in schlecht entwässerten Böden Welken und Absterben verursacht.
Zypressenschildlaus · Kleine Insekten, die Saft aus der Belaubung saugen, was zu Vergilbung und verkümmertem Wachstum führt.

Nach Symptom

Pflanzenprobleme nach Symptom

Sawara-Scheinzypresse per Foto prüfen

Pocket Botanist schaut sich ein Foto deiner Pflanze an und sagt dir, was ihr fehlt und was du zuerst probieren kannst.

Standort und Pflege

Vermehrung: Stecklinge, Samen
Pflanzzeit: Frühling, Herbst
Überwinterung: Stellen Sie sicher, dass der Boden feucht bleibt, bevor der Boden gefriert, da immergrünes Laub im Winter weiterhin Wasser verliert. Eine Mulchschicht hilft, das flache Wurzelsystem vor extremen Temperaturschwankungen zu schützen.
Im Kübel: Sie wächst mehrere Jahre gut in großen Behältern, vorausgesetzt, der Topf hat eine ausgezeichnete Drainage und ist mindestens 50 Zentimeter breit.

Stecklinge von halb verholzten Trieben

Nehmen Sie im Spätsommer 10 Zentimeter lange Stecklinge.
Entfernen Sie die unteren Nadeln und tauchen Sie die Basis in Bewurzelungshormon.
Setzen Sie sie in eine feuchte, gut durchlässige Topfmischung.
Decken Sie sie mit einer Plastiktüte ab, um die Luftfeuchtigkeit zu erhalten.
Stellen Sie sie an einen hellen, indirekten Lichtplatz, bis sich Wurzeln bilden.

Gruppieren Sie diese Zypresse mit anderen feuchtigkeitsliebenden Pflanzen, um ein üppiges, waldähnliches Beet zu schaffen.

Gute Pflanzpartner

Japanischer Ahorn · Sie teilen ähnliche Boden- und Feuchtigkeitsanforderungen und bieten gleichzeitig einen schönen Kontrast in der Blatttextur.
Funkie · Funkien gedeihen im gesprenkelten Schatten, den das Zypressendach spendet.

Botanisches

Familie: Cupressaceae
Gattung: Chamaecyparis
Ordnung: Pinales
Klasse: Pinopsida
Ursprüngliche Heimat: Japan
Artenschutz: Die Art wird von der IUCN als nicht gefährdet eingestuft, obwohl Holzeinschlag und Lebensraumverlust einige ihrer alten Waldbestände in ihrer japanischen Heimat verringert haben.

Er wächst natürlich in feuchten, gut durchlässigen Bergwäldern, wo er im Blätterdach um Licht konkurriert.

Nutzen für Wildtiere: bietet kleinen Vögeln Winterschutz
Verwendung: Zierstück, Fundamentbepflanzung, Hecken, Bonsai

Im Jahresverlauf

JFMAMJJASOND

Blüte

Fruchtbildung

Laub

Ökologische Zeigerwerte

Salzgehalt: 2/9
Bodenreaktion: 5/9
Licht: 6/9
Temperatur: 4/9
Feuchtigkeit: 6/9
Nährstoffe: 5/9

Taxonomie abgeglichen mit GBIF.

Häufige Fragen

Braucht er volle Sonne?: Er bevorzugt volle Sonne, schätzt aber etwas Nachmittagsschatten in heißeren Klimazonen.
Wie oft sollte ich ihn gießen?: Halten Sie den Boden durchgehend feucht, aber nicht staunass, besonders in den ersten Jahren.

Woher der Name kommt

Der Gattungsname Chamaecyparis leitet sich von griechischen Wörtern ab, die Bodenzypresse bedeuten, während pisifera sich auf seine erbsengroßen Zapfen bezieht.

Gut zu wissen

Der Name pisifera bezieht sich auf die erbsengroßen Zapfen des Baumes.
Viele beliebte Sorten wie 'Boulevard' haben jugendliche, fedrige Belaubung.
Es ist ein langsam wachsender Baum, der viele Jahrzehnte leben kann.
Das Holz ist duftend und wurde historisch für den Bau von Tempeln in Japan verwendet.

Sawara-Scheinzypresse lange gesund halten

Diese Seite bietet allgemeine Infos. Speichere deine Pflanze in Pocket Botanist und du bekommst Pflege-Erinnerungen, die auf diese Pflanze abgestimmt sind, und einen Pflegeverlauf, der zeigt, was geholfen hat.

App holen

Dieser Ratgeber wurde am 27. Oktober 2026 mit KI erstellt und mit der GBIF-Taxonomie abgeglichen. Er dient zur allgemeinen Information und ersetzt keine gärtnerische oder tierärztliche Beratung. Hier erfährst du, wie wir diese Ratgeber erstellen.