Saltar al contenido

Guía de plantas

Orange hawkweed.

Pilosella aurantiaca

Pronunciación pi-lo-SEL-la aw-ran-tee-AH-ka

También se conoce como Devil's Paint-brush, Fox and Cubs, Fox-And-Cubs, Grim-the-collier, Orange Hawkweed, Venus' Paint-brush, devil's paintbrush, devil's-paintbrush

Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play

Orange hawkweed
Foto de Karen Fry (CC BY) vía gbif

This charming perennial is known for its vibrant, fiery orange blooms that really stand out in a garden. It spreads through runners, making it a great ground cover for sunny spots. Just keep an eye on it, as it can be quite vigorous in the right conditions.

De un vistazo

Nivel de cuidados
Fácil
Tipo de planta
Perennial herb
Luz
Full sun
Luz en interior
Sol directo
Riego
Cada 5 a 10 días
Tamaño adulto
12 to 18 inches
Ritmo de crecimiento
Rápido
Rusticidad
USDA 3 a 8
Floración
Early to late summer

Cuidados

Plant this in a spot with plenty of sun to keep those colors bright. Watch for wilting if the soil dries out too much, and trim back spent flowers to encourage more blooms. It is a tough plant that handles poor soil quite well.

Riego
Keep the soil consistently moist but never soggy.
Abonado
Apply a balanced liquid fertilizer during the active growing season.
Poda
Deadhead spent flowers regularly to keep the plant tidy and promote new growth.
Trasplante
Repot when the plant becomes root bound or starts to crowd its container.
Suelo
Well draining, sandy or rocky soil
pH del suelo
5.5 to 7.0
Temperatura
-30 a 30°C
Humedad
40 a 70%

Seguridad

Personas
The plant contains sesquiterpene lactones which can cause skin irritation in sensitive individuals.
Niños
The plant is not toxic but its hairy texture can be irritating to a child's skin if handled frequently.
Alérgenos por contacto
Handling the foliage may cause contact dermatitis due to the presence of fine hairs and sap.
Alérgenos en el aire
The pollen can trigger mild allergic reactions in sensitive individuals during the peak bloom period.
Comestibilidad
This plant is not considered edible and may cause digestive upset if consumed.

Cómo identificarla

  • Bright orange flower heads
  • Hairy, lance shaped basal leaves
  • Stems covered in black hairs
  • Milky sap inside stems
  • Spreads via stolons
Altura
0,2 a 0,4m
Anchura
0,3 a 0,6m
Hojas
green, deciduous
Flores
orange, red, 1 a 2cm
Frutos
white, late summer

Problemas frecuentes

  • Rust — Fungal infection causing orange pustules on the undersides of leaves.

Cómo cultivarla

Propagación
division, seed, stolons
Cuándo plantar
spring, autumn

Because this plant is so aggressive, it is best grown in containers or isolated areas to prevent it from choking out your other garden favorites.

Buenas compañeras

  • Festuca ovina — It shares similar soil requirements and thrives in the same dry, sunny conditions.

Especies parecidas

  • Pilosella officinarum — It is a closely related species with similar growth habits but yellow flowers.

Ciencia

Familia
Asteraceae
Género
Pilosella
Orden
Asterales
Clase
Magnoliopsida
Distribución natural
Central and southern Europe.
Conservación
It is considered an invasive weed in many regions outside its native range and should be managed carefully.

It thrives in nutrient poor, acidic soils where it uses its stolons to rapidly colonize open spaces.

Valor para la fauna
nectar source
Polinizadores
abejas, mariposas
Usos
ground cover, rock garden plant, meadow planting

A lo largo del año

EFMAMJJASOND
Floración
Fructificación
Follaje

Indicadores ecológicos

Salinidad
1/9
Reacción del suelo
3/9
Luz
7/9
Temperatura
5/9
Humedad
4/9
Nutrientes
2/9

Taxonomía cotejada con GBIF.

Lo que más preguntan

Is this plant invasive?
Yes, it is highly invasive in many parts of North America and can quickly take over lawns and pastures.
How do I stop it from spreading?
You must remove the entire root system and stolons, as any remaining pieces can sprout new plants.

De dónde viene el nombre

The genus name Pilosella comes from the Latin word for hairy, referring to the plant's fuzzy leaves, while the species name aurantiaca refers to its orange flower color.

Bueno saberlo

  • It is commonly known as orange hawkweed.
  • The plant produces seeds without fertilization, a process called apomixis.
  • It can outcompete native grasses in poor soils.
  • The flowers close up during the night or on cloudy days.

¿Tu orange hawkweed tiene mal aspecto?

Esta página es una guía general. Pocket Botanist diagnostica problemas a partir de una foto de tu propia planta, calcula el riego según tu luz y tus condiciones, y te avisa cuando toca cuidarla.

Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play

Descargar la app

Esta guía se ha generado con IA y se ha cotejado con la taxonomía de GBIF. Es información general, no asesoramiento botánico ni veterinario. Descubre cómo elaboramos estas guías.