Sí, se propaga agresivamente a través de rizomas subterráneos y es muy difícil de eliminar.

¿Puedo cultivarla en una maceta?

Sí, y deberías hacerlo, para evitar que se apodere de todo tu jardín.

Guía de plantas

Cola de caballo de campo.

Equisetum arvense

Pronunciación ek-wi-SEE-tum ar-VEN-see

También se conoce como Cola de caballo común, Cola de caballo de campo

La cola de caballo de campo es una planta antigua fascinante que ha existido desde la época de los dinosaurios. Se propaga a través de un vigoroso sistema de raíces subterráneo y prospera en suelos húmedos y perturbados. A menudo la verás apareciendo en prados húmedos o al borde de los caminos.

De un vistazo

Nivel de cuidados: Fácil
Tipo de planta: Aliada de helecho perenne
Luz: Sol pleno a sombra parcial
Luz en interior: Luz indirecta brillante
Riego: Cada 2 a 4 días
Tamaño adulto: 1 a 2 pies
Ritmo de crecimiento: Rápido
Rusticidad: USDA 3 a 9
Floración: No florece

Cuidados

Mantén la tierra constantemente húmeda ya que esta planta ama el agua. Ten cuidado con su propagación, ya que puede volverse invasiva rápidamente si no se contiene en una maceta. Si los tallos empiezan a amarillear, podría estar recibiendo demasiado sol directo o secándose.

Riego: Mantén la tierra constantemente húmeda, ya que no tolera que se seque.
Abonado: Usa un fertilizante líquido equilibrado con moderación durante la temporada de crecimiento activo.
Poda: Recorta los tallos muertos o dañados para mantener la planta ordenada.
Trasplante: Trasplanta cuando las raíces se aprieten o empiecen a crecer fuera de los agujeros de drenaje.
Suelo: Suelo húmedo, arenoso o limoso
pH del suelo: 5.0 a 8.0
Temperatura: -30 a 35°C
Humedad: 50 a 100%
Tolerancia a la sequía: Baja
Longevidad: Perenne, indefinido con las condiciones adecuadas.
Resistencia a ciervos y conejos: Alta

Señales de que necesita trasplante

Raíces que crecen por los agujeros de drenaje
Tallos que se vuelven abarrotados y atrofiados

Seguridad

Personas: Se considera tóxica debido a la presencia de tiaminasa, que descompone la vitamina B1 en el cuerpo.
Mascotas: Esta planta es tóxica para gatos y perros si se ingiere.
Niños: Los tallos son abrasivos y pueden causar cortes menores si los niños los manipulan.
Alérgenos por contacto: El alto contenido de sílice puede causar irritación de la piel o pequeñas abrasiones si se manipula bruscamente.
Alérgenos en el aire: La liberación de esporas en primavera puede causar ocasionalmente irritación respiratoria leve en personas sensibles.
Comestibilidad: La cola de caballo de campo contiene tiaminasa y sílice, que pueden ser perjudiciales si se consumen en grandes cantidades o durante largos períodos.

Cómo identificarla

Tallos verdes huecos y articulados
Verticilos de ramas finas parecidas a agujas
Hojas escamosas en las articulaciones del tallo
Estructuras parecidas a conos en las puntas de los tallos

Altura: 0,1 a 0,6m
Anchura: 0,3 a 3m
Hojas: verde, caducifolio
Flores: 0cm

Problemas a vigilar

Por síntoma

Problemas de las plantas por síntoma

Revisa tu cola de caballo de campo con una foto

Pocket Botanist mira una foto de tu planta y te dice qué le pasa y qué probar primero.

Cómo cultivarla

Propagación: división, esquejes de rizoma
Cuándo plantar: primavera, otoño
Cuidados en invierno: Los tallos mueren hasta el suelo en invierno. Simplemente limpia los restos muertos a principios de primavera antes de que aparezca el nuevo crecimiento.
En maceta: Es mejor cultivarla en un contenedor para evitar que se convierta en una molestia invasora en el paisaje.

División de rizoma

1. Desentierra una sección del rizoma a principios de primavera.
2. Corta el rizoma en segmentos que incluyan al menos un nudo.
3. Replanta los segmentos en tierra húmeda y arenosa.

Plántala siempre en un recipiente sumergido para mantener contenidos los agresivos rizomas.

Buenas compañeras

Tifa ancha · Ambas prosperan en las mismas condiciones húmedas y pantanosas.
Lirio amarillo · Proporciona un buen contraste textural en un entorno de jardín acuático.

Especies parecidas

Equisetum hyemale · Es un pariente más alto, de hoja perenne, que también se utiliza con fines ornamentales.

Ciencia

Familia: Equisetaceae
Género: Equisetum
Orden: Equisetales
Clase: Polypodiopsida
Distribución natural: Circumboreal, se encuentra en todo el hemisferio norte.
Conservación: Se considera una mala hierba común y extendida en muchas regiones.

Prospera en suelos húmedos y perturbados donde utiliza su profundo sistema de raíces para competir con otra vegetación.

Valor para la fauna: proporciona cobijo a pequeños anfibios, estabiliza el suelo húmedo
Usos: ornamental en jardines acuáticos, estabilización del suelo, agente tradicional para fregar

A lo largo del año

EFMAMJJASOND

Floración

Fructificación

Follaje

Indicadores ecológicos

Salinidad: 2/9
Reacción del suelo: 5/9
Luz: 6/9
Temperatura: 5/9
Humedad: 8/9
Nutrientes: 4/9

Taxonomía cotejada con GBIF.

Lo que más preguntan

¿Es invasiva?: Sí, se propaga agresivamente a través de rizomas subterráneos y es muy difícil de eliminar.
¿Puedo cultivarla en una maceta?: Sí, y deberías hacerlo, para evitar que se apodere de todo tu jardín.

De dónde viene el nombre

El nombre del género Equisetum proviene de las palabras latinas equus (caballo) y seta (cerda). El nombre arvense significa del campo.

Bueno saberlo

Al igual que con su pariente, el equiseto de invierno, los primeros colonos usaban sus tallos ricos en sílice para fregar ollas.
La planta se reproduce por esporas en lugar de semillas.
Es increíblemente difícil de erradicar una vez establecida debido a sus rizomas profundos y agresivos.
Es una especie pionera que coloniza suelos húmedos y perturbados.

También en

Que tu cola de caballo de campo siga creciendo

Esta página es una guía general. Guarda tu planta en Pocket Botanist y tendrás recordatorios de cuidado pensados para esta planta, además de un historial de cuidados que muestra qué ha funcionado.

Descargar la app

Esta guía se generó con IA el 26 de septiembre de 2026 y se cotejó con la taxonomía de GBIF. Es información general, no asesoramiento botánico ni veterinario. Descubre cómo elaboramos estas guías.