Does it need full sun?

No, it actually prefers partial to full shade.

How fast does it grow?

It is a slow to moderate grower.

Pflanzenratgeber

Süßbox.

Sarcococca confusa

Aussprache sar-ko-KOK-uh kon-FYOO-zuh

Auch bekannt als Süßbox

Sweet Box — Foto von Clive Edgar (CC BY) via iNaturalist

Die Süßbox ist ein fantastischer immergrüner Strauch, der mitten im Winter einen herrlichen Duft in den Garten bringt. Sie bleibt kompakt und eignet sich gut als Hecke oder als Fundamentpflanze an schattigen Standorten. Sie werden begeistert sein, wie ihre glänzenden Blätter das ganze Jahr über gut aussehen.

Auf einen Blick

Care level: Easy
Plant type: Immergrüner Strauch
Light: Halbschatten bis Vollschatten
Indoor light: medium
Water: Every 7 to 14 days
Mature size: 150cm by 150cm
Growth rate: slow
Hardiness: USDA 7 to 9
Bloom time: Mitte Winter bis zeitiger Frühling

Pflege

Pflanzen Sie diesen Strauch an einem geschützten Standort mit feuchtem, gut durchlässigem Boden, damit er sich wohlfühlt. Achten Sie auf gelbe Blätter, die oft darauf hindeuten, dass der Boden zu trocken ist oder Nährstoffe fehlen. Schneiden Sie die Pflanze nach der Blüte leicht zurück, um ihre Form zu erhalten und buschigeres Wachstum zu fördern.

Watering: Halten Sie den Boden durchgehend feucht, aber niemals staunass.
Feeding: Geben Sie im zeitigen Frühjahr einen ausgewogenen Langzeitdünger.
Pruning: Schneiden Sie die Pflanze sofort nach dem Verblühen im Spätwinter oder zeitigen Frühjahr leicht zurück.
Repotting: Topfen Sie die Pflanze nur um, wenn sie im Topf stark verwurzelt ist.
Soil: Lehmig, feucht, gut durchlässig
Soil pH: Neutral bis leicht sauer
Temperature: -15 to 30°C
Humidity: 40 to 70%
Drought tolerance: moderate
Lifespan: Lang lebender mehrjähriger Strauch.
Fragrance: strong
Deer and rabbits: high

Anzeichen fürs Umtopfen

Wurzeln wachsen aus den unteren Drainagelöchern.
Wasser läuft sofort durch den Topf, ohne einzuweichen.
Deutliche Verlangsamung des Wachstums während der aktiven Saison.

Sicherheit

People: Die Beeren gelten in großen Mengen als leicht giftig.
Pets: Die Beeren können bei Haustieren leichte Magenbeschwerden verursachen, wenn sie verschluckt werden.
Children: Halten Sie kleine Kinder von den Beeren fern, da sie eine Erstickungsgefahr darstellen und Magenbeschwerden verursachen können.
Contact allergens: Das Anfassen des Laubes kann bei empfindlichen Personen leichte Hautreizungen verursachen.
Airborne allergens: Die Blüten produzieren eine geringe Menge Pollen, die für stark empfindliche Personen problematisch sein könnten.
Edibility: Diese Pflanze ist nicht zum Verzehr bestimmt und kann bei Einnahme Verdauungsbeschwerden verursachen.

So erkennst du die Pflanze

Glänzende, dunkelgrüne, lanzettförmige Blätter
Kleine, weiße, duftende Winterblüten
Schwarze, glänzende Beeren im Herbst
Dichter, buschiger, immergrüner Wuchs

Height: 1 to 1.5m
Spread: 1 to 1.5m
Leaves: dunkelgrün, immergrün
Flowers: weiß, 0.5 to 1cm
Fruit: schwarz, Herbst

Häufige Probleme

Schildläuse — Kleine saugende Insekten, die als Beulen an Stängeln und Blättern erscheinen.
Blattflecken — Pilzinfektion, die während feuchter Jahreszeiten dunkle Flecken auf dem Laub verursacht.

Standort und Pflege

Propagation: Stecklinge, Samen
When to plant: Frühling, Herbst
Overwintering: Er ist recht robust, aber eine Mulchschicht um die Basis herum schützt die Wurzeln vor extremen Temperaturschwankungen.
In containers: Er wächst gut in großen Behältern von mindestens 15 Gallonen, vorausgesetzt, die Erde bleibt feucht, aber gut durchlässig.

Halbreife Stecklinge

Nehmen Sie im Spätsommer 4 bis 6 Zoll lange Stecklinge.
Entfernen Sie die unteren Blätter und tauchen Sie die Basis in Bewurzelungshormon.
Pflanzen Sie sie in eine feuchte, gut durchlässige Topferde.
Stellen Sie sie an einen hellen, geschützten Ort, bis sich Wurzeln bilden.

Gruppieren Sie diesen Strauch mit anderen Schattenliebhabern, die gleichmäßige Feuchtigkeit schätzen, um ein üppiges Waldambiente zu schaffen.

Gute Pflanzpartner

Hellebore — Sie teilen ähnliche Schatten- und Feuchtigkeitsanforderungen für eine schöne Winterdekoration.
Hostas — Ihre breiten Blätter bieten einen schönen texturiellen Kontrast zum schmalen Laub des Buchsbaums.
Ferns — Farne gedeihen unter den gleichen schattigen, waldähnlichen Bedingungen.

Botanisches

Family: Buxaceae
Genus: Sarcococca
Order: Buxales
Class: Magnoliopsida
Native range: Westchina.
Conservation: Diese Art ist in ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet derzeit nicht als bedroht oder gefährdet eingestuft.

Sie wächst im Unterholz von Wäldern, wo sie auf ihre Schattenverträglichkeit angewiesen ist, um um Platz zu konkurrieren.

Value to wildlife: Winternektarquelle
Pollinators: bees
Uses: Winterduft, Immergrüne Hecken, Füllpflanze für schattige Gärten

Im Jahresverlauf

JFMAMJJASOND

Flowering

Fruiting

Foliage

Ökologische Zeigerwerte

Salinity: 1/9
Soil reaction: 6/9
Light: 2/9
Temperature: 5/9
Moisture: 5/9
Nutrients: 5/9

Taxonomie abgeglichen mit GBIF.

Häufige Fragen

Braucht sie volle Sonne?: Nein, sie bevorzugt eigentlich halben bis vollen Schatten.
Wie schnell wächst sie?: Sie wächst langsam bis mäßig.

Woher der Name kommt

Der Name Sarcococca leitet sich von den griechischen Wörtern für fleischig und Beere ab, was sich auf ihre Frucht bezieht, während confusa ihre Geschichte widerspiegelt, mit anderen Arten verwechselt worden zu sein.

Gut zu wissen

Die Pflanze wird gemeinhin Buchsbaum genannt.
Die Blüten sind winzig, aber sie verströmen einen enormen Duft.
Sie gedeiht im tiefen Schatten, wo viele andere Pflanzen versagen.
Die glänzenden Blätter bleiben das ganze Jahr über grün.

Auch in

Geht es deiner süßbox nicht gut?

Diese Seite bietet allgemeine Infos. Pocket Botanist erkennt Probleme anhand eines Fotos deiner echten Pflanze, passt das Gießen an dein Licht und deinen Standort an und erinnert dich an die Pflege.

App holen

Dieser Ratgeber wurde mit KI erstellt und mit der GBIF-Taxonomie abgeglichen. Er dient zur allgemeinen Information und ersetzt keine gärtnerische oder tierärztliche Beratung. Hier erfährst du, wie wir diese Ratgeber erstellen.