Ja, sie wird oft als Gartenunkraut betrachtet, da sie sich stark aussät.

Braucht sie viel Wasser?

Sie bevorzugt mäßige Feuchtigkeit, verträgt aber trockene Perioden, sobald sie etabliert ist.

Pflanzenratgeber

Garten-Wolfsmilch.

Euphorbia peplus

Aussprache yoo-FOR-bee-uh PEP-lus

Auch bekannt als Petty Spurge, Purple Spurge, Stinging Milkweed

Garten-Wolfsmilch — Foto von guywallbanks (CC BY) über gbif

Diese charmante kleine einjährige Pflanze taucht oft als Nachzügler im Garten auf. Sie hat einen zarten, verzweigten Wuchs und produziert winzige, unauffällige Blüten. Sie ist ziemlich häufig und verbreitet sich leicht durch Samen.

Ein weiteres Foto von Garten-Wolfsmilch — Foto von James Heal (CC BY) über iNaturalist

Auf einen Blick

Pflegestufe: Einfach
Pflanzenart: Einjährige krautige Pflanze
Licht: Halbschatten bis volle Sonne
Licht im Innenraum: Hell, indirekt
Gießen: Alle 3 bis 7 Tage
Endgröße: 30 cm
Wachstum: Schnell
Winterhärte: USDA 4 bis 9
Blütezeit: Frühling bis Frühherbst

Pflege

Halten Sie den Boden konstant feucht, aber nicht staunass, um ihr schnelles Wachstum zu unterstützen. Achten Sie auf gelbe Blätter, die oft darauf hinweisen, dass die Pflanze sich dem Ende ihres natürlichen Lebenszyklus nähert. Es ist am besten, sie als Gartenunkraut zu behandeln und nicht als Zimmerpflanze.

Gießen: Gießen Sie, wenn sich der oberste Zentimeter Erde trocken anfühlt.
Düngen: Eine leichte Anwendung eines ausgewogenen Flüssigdüngers während der Wachstumsperiode ist ausreichend.
Schneiden: Schneiden Sie überstehendes Wachstum zurück, um die Pflanze ordentlich zu halten und übermäßige Selbstaussaat zu verhindern.
Umtopfen: Da es sich um eine einjährige Pflanze handelt, müssen Sie sie normalerweise nicht umtopfen, da sie ihren Lebenszyklus innerhalb eines Jahres abschließt.
Boden: Gut durchlässige, fruchtbare Erde
Boden-pH: 6.0 bis 7.5
Temperatur: -10 bis 30°C
Luftfeuchtigkeit: 30 bis 70%

Sicherheit

Menschen: Der milchige Latexsaft ist ein stark reizender Stoff für Haut und Augen, der Blasenbildung verursachen kann.
Haustiere: Der milchige Saft ist giftig für Katzen und Hunde, wenn er verschluckt wird oder mit ihrer Haut in Berührung kommt.
Kinder: Halten Sie diese Pflanze von Kindern fern, da der Saft bei Berührung stark reizend für Augen und Haut ist.
Kontaktallergene: Der Milchsaft enthält Diterpenester, die bei empfindlichen Personen Kontaktdermatitis verursachen.
Allergene in der Luft: Es gibt keine signifikanten Beweise für Atemwegsallergien, die mit dieser Pflanze in Verbindung gebracht werden.
Essbarkeit: Diese Pflanze ist giftig beim Verzehr und sollte niemals eingenommen werden.

So erkennst du die Pflanze

Kleine, hellgrüne, ovale Blätter
Vom Grund aus verzweigte Stängel
Winzige grüne Cyathien-Blüten
Milchig weißer Saft in den Stängeln

Höhe: 0,05 bis 0,3m
Breite: 0,05 bis 0,2m
Blätter: hellgrün, sommergrün
Blüten: gelb-grün, 0,5 bis 1cm
Früchte: grün, Sommer

Worauf du achten solltest

BlattläuseHäufig
RostHäufig
Echter MehltauWeniger häufig
WurzelfäuleWeniger häufig

Nach Symptom

Pflanzenprobleme nach Symptom

Garten-Wolfsmilch per Foto prüfen

Pocket Botanist schaut sich ein Foto deiner Pflanze an und sagt dir, was ihr fehlt und was du zuerst probieren kannst.

Standort und Pflege

Vermehrung: Samen
Pflanzzeit: Frühling, Herbst

Pflanzen Sie diese in Bereiche, in denen es Ihnen nichts ausmacht, dass sie sich selbst aussät, da sie sich schnell ausbreiten kann.

Gute Pflanzpartner

Echter Lavendel · Sie haben ähnliche Licht- und Bodenentwässerungsanforderungen.
Thymian · Beide Pflanzen gedeihen unter sonnigen, gut durchlässigen Bedingungen.

Botanisches

Familie: Euphorbiaceae
Gattung: Euphorbia
Ordnung: Malpighiales
Klasse: Magnoliopsida
Ursprüngliche Heimat: Europa, Nordafrika und Westasien.
Artenschutz: Dies ist ein weit verbreitetes Unkraut und von keinem Naturschutzinteresse.

Sie gedeiht auf gestörten Böden und in Gartenbeeten, wo sie langsam wachsende Pflanzen leicht verdrängen kann.

Nutzen für Wildtiere: allgemeine Bestäuberunterstützung
Bestäuber: Bienen, Käfer
Verwendung: Zierpflanze in Steingärten, traditionelle Hautbehandlungen

Im Jahresverlauf

JFMAMJJASOND

Blüte

Fruchtbildung

Laub

Ökologische Zeigerwerte

Salzgehalt: 2/9
Bodenreaktion: 6/9
Licht: 6/9
Temperatur: 5/9
Feuchtigkeit: 4/9
Nährstoffe: 5/9

Taxonomie abgeglichen mit GBIF.

Häufige Fragen

Ist es ein Unkraut?: Ja, sie wird oft als Gartenunkraut betrachtet, da sie sich stark aussät.
Braucht sie viel Wasser?: Sie bevorzugt mäßige Feuchtigkeit, verträgt aber trockene Perioden, sobald sie etabliert ist.

Woher der Name kommt

Der Name Euphorbia ehrt Euphorbus, einen Arzt von König Juba II. von Mauretanien. Der Artname peplus stammt vom griechischen Wort für eine Robe oder einen Schal und bezieht sich auf die Wuchsform der Pflanze.

Gut zu wissen

Sie ist allgemein als Garten-Wolfsmilch bekannt.
Sie erscheint oft spontan in Gartenbeeten.
Die Pflanze ist eine einjährige Pflanze, die ihren Lebenszyklus schnell durchläuft.
Sie ist in Europa, Nordafrika und Westasien heimisch.

Auch in

Giftige Pflanzen für Katzen und Hunde

Garten-Wolfsmilch lange gesund halten

Diese Seite bietet allgemeine Infos. Speichere deine Pflanze in Pocket Botanist und du bekommst Pflege-Erinnerungen, die auf diese Pflanze abgestimmt sind, und einen Pflegeverlauf, der zeigt, was geholfen hat.

App holen

Dieser Ratgeber wurde am 26. September 2026 mit KI erstellt und mit der GBIF-Taxonomie abgeglichen. Er dient zur allgemeinen Information und ersetzt keine gärtnerische oder tierärztliche Beratung. Hier erfährst du, wie wir diese Ratgeber erstellen.