Warum ist meine Pflanze im Juni verschwunden?

Sie ist eine Frühlings-Ephemere und geht auf natürliche Weise in die Ruhephase über, sobald das Wetter wärmer wird.

Kann ich diese Pflanze in voller Sonne anbauen?

Nein, sie benötigt Halbschatten bis vollen Schatten, um gut zu gedeihen und Blattverbrennungen zu vermeiden.

Pflanzenratgeber

Dutchman's breeches.

Dicentra cucullaria

Aussprache dy-SEN-truh koo-koo-LAIR-ee-uh

Auch bekannt als Dutchman's breeches, Dutchman's britches, Dutchman's-breeches, Dutchman's-britches, Dutchman’s-breeches, ear drops, snowboys, Soldatenkappe

Dutchman's breeches — Foto von Ana Ka'ahanui (CC BY) über iNaturalist

Die Kapuzen-Herzblume ist eine charmante Waldblume, die im frühen Frühling auftaucht. Sie hat einzigartige, hosenförmige Blüten, die von gebogenen Stielen über zarten, farnähnlichen Blättern baumeln. Diese Pflanzen ziehen sich zurück, sobald die Sommerhitze einsetzt.

Auf einen Blick

Pflegestufe: Mittel
Pflanzenart: Stauden
Licht: Halbschatten bis Vollschatten
Licht im Innenraum: Hell, indirekt
Gießen: Alle 3 bis 7 Tage
Endgröße: 25 bis 30 Zentimeter
Wachstum: Langsam
Winterhärte: USDA 3 bis 8
Blütezeit: Früh- bis Mittfrühling

Pflege

Pflanzen Sie diese in reiche, feuchte, gut durchlässige Erde, die einen Waldboden nachahmt. Halten Sie die Erde während der Wachstumsperiode durchgehend feucht, aber achten Sie auf Fäulnis, wenn der Bereich sumpfig bleibt. Sobald die Blätter im späten Frühling gelb werden und verblassen, lassen Sie sie auf natürliche Weise absterben, um die Zwiebel zu nähren.

Gießen: Halten Sie die Erde während der Frühlingswachstumsperiode gleichmäßig feucht.
Düngen: Tragen Sie im Herbst eine leichte Schicht Kompost oder organischen Mulch auf, um das Frühlingswachstum zu unterstützen.
Schneiden: Entfernen Sie einfach abgestorbene oder vergilbte Blätter, sobald die Pflanze in die Sommerruhe übergeht.
Umtopfen: Teilen Sie die kleinen Zwiebeln alle paar Jahre, wenn der Horst zu dicht wird.
Boden: Humusreich, feucht, gut durchlässig
Boden-pH: 6.0 bis 7.0
Temperatur: -30 bis 25°C
Luftfeuchtigkeit: 40 bis 70%
Trockenheitstoleranz: Gering
Lebensdauer: Mehrjährig, typischerweise 5 bis 10 Jahre.
Duft: Leicht
Wildverbiss-Resistenz: Hoch

Anzeichen fürs Umtopfen

Wurzeln, die den Boden des Topfes umkreisen
Reduzierte Vitalität oder fehlende Blüte
Erde wird verdichtet und lässt sich schwer befeuchten

Sicherheit

Menschen: Alle Teile der Pflanze enthalten Isochinolinalkaloide, die Hautirritationen oder innere Vergiftungen verursachen können.
Haustiere: Diese Pflanze ist für Katzen und Hunde giftig, wenn sie verschluckt wird, da sie Isochinolin-Alkaloide enthält.
Kinder: Halten Sie diese Pflanze von Kindern fern, da alle Teile bei Verschlucken giftig sind.
Kontaktallergene: Der Umgang mit dem Laub oder den Wurzeln kann bei empfindlichen Personen Kontaktdermatitis verursachen.
Allergene in der Luft: Es sind keine nennenswerten luftgetragenen Atemwegsallergene mit dieser Pflanze verbunden.
Essbarkeit: Diese Pflanze ist giftig beim Verzehr und sollte niemals konsumiert werden.

So erkennst du die Pflanze

Hosenförmige weiße und gelbe Blüten
Tief geteilte farnähnliche Belaubung
Blüten baumeln an blattlosen Stielen
Wächst aus kleinen, körnerartigen Zwiebeln

Höhe: 0,15 bis 0,3m
Breite: 0,15 bis 0,3m
Blätter: grün, blaugrün, sommergrün
Blüten: weiß, gelb, 1 bis 2cm

Worauf du achten solltest

SchneckenHäufig
WurzelfäuleHäufig

Nach Symptom

Pflanzenprobleme nach Symptom

Dutchman's breeches per Foto prüfen

Pocket Botanist schaut sich ein Foto deiner Pflanze an und sagt dir, was ihr fehlt und was du zuerst probieren kannst.

Standort und Pflege

Vermehrung: Teilung, Samen
Pflanzzeit: Herbst, Frühfrühling
Überwinterung: Die Pflanze ist voll winterhart und benötigt keinen besonderen Schutz. Markieren Sie die Stelle, damit Sie die ruhenden Wurzeln beim Frühjahrsputz im Garten nicht stören.
Im Kübel: Sie wächst am besten im Freiland, kann aber in einem breiten, flachen Topf gehalten werden, wenn sie kühl und feucht gehalten wird.

Teilung

1. Warten Sie, bis die Pflanze im Sommer in die Ruhephase übergeht.
2. Graben Sie vorsichtig den Wurzelballen aus.
3. Ziehen Sie die fleischigen Wurzeln vorsichtig auseinander.
4. Pflanzen Sie sie sofort in reiche, feuchte Erde ein.

Pflanzen Sie sie mit anderen Frühjahrsgeophyten, die den Platz einnehmen, sobald diese Pflanze in die Ruhephase geht.

Gute Pflanzpartner

Weißblühendes Dreiblatt · Sie haben ähnliche Anforderungen an den Lebensraum im Wald und Blütezeiten.
Virginia Glockenblumen · Diese Frühjahrsgeophyten bieten einen schönen Farbkontrast in schattigen Gärten.

Botanisches

Familie: Papaveraceae
Gattung: Dicentra
Ordnung: Ranunculales
Klasse: Magnoliopsida
Ursprüngliche Heimat: Östliches und Teile des westlichen Nordamerikas.
Artenschutz: Sie gilt in den meisten Gebieten ihres Verbreitungsgebiets als gesichert, ist aber aufgrund von Lebensraumverlust in einigen Staaten geschützt.

Sie gedeiht in den kühlen, feuchten Bedingungen von Waldböden, bevor das Baumdach vollständig belaubt ist.

Nutzen für Wildtiere: Nahrungsquelle für Nektar im frühen Frühling
Bestäuber: Bienen, Schmetterlinge
Verwendung: Waldgärten, Schattenrabatten, Frühlings-Ephemeren-Anlagen

Im Jahresverlauf

JFMAMJJASOND

Blüte

Fruchtbildung

Laub

Ökologische Zeigerwerte

Salzgehalt: 1/9
Bodenreaktion: 5/9
Licht: 3/9
Temperatur: 4/9
Feuchtigkeit: 6/9
Nährstoffe: 6/9

Taxonomie abgeglichen mit GBIF.

Häufige Fragen

Warum ist meine Pflanze im Juni verschwunden?: Sie ist eine Frühlings-Ephemere und geht auf natürliche Weise in die Ruhephase über, sobald das Wetter wärmer wird.
Kann ich diese Pflanze in voller Sonne anbauen?: Nein, sie benötigt Halbschatten bis vollen Schatten, um gut zu gedeihen und Blattverbrennungen zu vermeiden.

Woher der Name kommt

Der Gattungsname stammt aus dem Griechischen für zweispornig, während der Artname haubenförmig bedeutet.

Gut zu wissen

Sie ist eine klassische Frühlings-Ephemere, die im Frühsommer in die Ruhephase übergeht.
Der gebräuchliche Name bezieht sich auf die charakteristische Form der Blüten.
Sie wächst oft in reichen, feuchten Laubwäldern.

Auch in

Dutchman's breeches lange gesund halten

Diese Seite bietet allgemeine Infos. Speichere deine Pflanze in Pocket Botanist und du bekommst Pflege-Erinnerungen, die auf diese Pflanze abgestimmt sind, und einen Pflegeverlauf, der zeigt, was geholfen hat.

App holen

Dieser Ratgeber wurde am 26. September 2026 mit KI erstellt und mit der GBIF-Taxonomie abgeglichen. Er dient zur allgemeinen Information und ersetzt keine gärtnerische oder tierärztliche Beratung. Hier erfährst du, wie wir diese Ratgeber erstellen.