Benötigt sie volle Sonne?

Sie bevorzugt volle Sonne bis Halbschatten für die beste Blüte.

Wie oft sollte ich sie teilen?

Alle 3 bis 4 Jahre zu teilen, hält die Pflanze kräftig.

Pflanzenratgeber

Heil-Ziest.

Betonica officinalis

Aussprache beh-TON-ih-kuh oh-fiss-ih-NAH-liss

Auch bekannt als Betonie, Common betony, European hedge-nettle, bishop's-wort, Giftsalbei

Diese hübsche Staude ist ein klassisches Heilkraut, das Ihrem Garten einen Hauch von Cottage-Garten-Charme verleiht. Sie produziert wunderschöne violette Blütenähren, die den ganzen Sommer über Bestäuber anlocken. Sie werden feststellen, dass sie recht robust ist und sich gut an verschiedene Gartenbedingungen anpasst.

Auf einen Blick

Pflegestufe: Einfach
Pflanzenart: Mehrjährige Kräuterpflanze
Licht: Volle Sonne bis Halbschatten
Licht im Innenraum: Hell, indirekt
Gießen: Alle 5 bis 7 Tage
Endgröße: 2 Fuß hoch
Wachstum: Mittel
Winterhärte: USDA 4 bis 8
Blütezeit: Früh- bis Hochsommer

Pflege

Halten Sie den Boden gleichmäßig feucht, aber niemals staunass, damit die Wurzeln gesund bleiben. Achten Sie auf welkende Blätter als Zeichen dafür, dass die Pflanze etwas zu trinken braucht, und entfernen Sie verblühte Blüten, um eine zweite Blüte zu fördern. Sie gedeiht am besten, wenn sie viel Platz zum Ausbreiten in gut durchlässigem Boden hat.

Gießen: Gießen Sie, wenn sich der oberste Zoll Erde trocken anfühlt.
Düngen: Bringen Sie einmal während des Frühlingswachstums einen ausgewogenen organischen Dünger aus.
Schneiden: Schneiden Sie verblühte Blütenstiele zurück, um die Pflanze ordentlich zu halten und neues Wachstum zu fördern.
Umtopfen: Erneuern Sie die Erde oder topfen Sie in einen größeren Topf um, wenn die Pflanze die Wurzeln im Topf gebunden hat.
Boden: Gut durchlässige Lehmböden
Boden-pH: Neutral bis leicht sauer
Temperatur: -25 bis 30°C
Luftfeuchtigkeit: 40 bis 70%
Trockenheitstoleranz: Mittel
Lebensdauer: Mehrjährig, typischerweise 5 bis 10 Jahre.
Wildverbiss-Resistenz: Hoch

Anzeichen fürs Umtopfen

Wurzeln wachsen aus den Drainagelöchern
Wasser läuft sofort durch den Topf
Verkümmertes Wachstum während der aktiven Vegetationsperiode

Sicherheit

Menschen: Sie gilt allgemein als ungiftig, aber übermäßiger Verzehr kann Magenreizungen verursachen.
Kinder: Es gibt keine besonderen Gefahren für Kinder, aber es ist immer am besten, vom Essen unbekannter Gartenpflanzen abzuraten.
Kontaktallergene: Das Laub kann bei empfindlichen Personen aufgrund feiner Härchen leichte Hautreizungen verursachen.
Allergene in der Luft: Pollen können bei empfindlichen Personen während der Blütezeit leichte allergische Reaktionen auslösen.
Essbarkeit: Obwohl sie historisch in Kräutertees verwendet wurde, konsultieren Sie einen Fachmann, bevor Sie sie konsumieren, da sie Verdauungsbeschwerden verursachen kann.

So erkennst du die Pflanze

Röhrenförmige violette Blütenähren
Faltige, ovale Grundblätter
Vierkantige Stängel, typisch für die Minzfamilie
Gezahnte Blattränder
Horstbildender Wuchs

Höhe: 0,3 bis 0,6m
Breite: 0,3 bis 0,45m
Blätter: grün, sommergrün
Blüten: lila, rosa, 1 bis 2cm

Worauf du achten solltest

Echter Mehltau · Ein weißer Pilzbefall auf den Blättern, der oft durch schlechte Luftzirkulation oder hohe Luftfeuchtigkeit verursacht wird.

Nach Symptom

Pflanzenprobleme nach Symptom

Heil-Ziest per Foto prüfen

Pocket Botanist schaut sich ein Foto deiner Pflanze an und sagt dir, was ihr fehlt und was du zuerst probieren kannst.

Standort und Pflege

Vermehrung: Teilung, Samen
Pflanzzeit: Frühling, Herbst
Überwinterung: Schneiden Sie abgestorbene Blätter im späten Herbst oder frühen Frühling zurück. Sie ist ziemlich robust und benötigt keinen besonderen Winterschutz.
Im Kübel: Sie wächst gut in Behältern von mindestens 30 Zentimetern Breite mit guter Drainage.

Teilung

1. Graben Sie den Horst im Frühling oder Herbst aus.
2. Teilen Sie den Wurzelballen mit einem scharfen Spaten in kleinere Abschnitte.
3. Pflanzen Sie die Abschnitte sofort in der gleichen Tiefe wieder ein.

Pflanzen Sie in Gruppen von drei oder mehr, um eine stärkere visuelle Wirkung zu erzielen und Bestäuber besser anzulocken.

Gute Pflanzpartner

Purpur-Sonnenhut · Sie haben ähnliche Sonnen- und Wasserbedürfnisse und sorgen für einen schönen Farbkontrast.
Nepeta faassenii · Beide Pflanzen ziehen Bestäuber an und haben ähnliche Wuchsformen.

Botanisches

Familie: Lamiaceae
Gattung: Betonica
Ordnung: Lamiales
Klasse: Magnoliopsida
Ursprüngliche Heimat: Europa, Westasien und Nordafrika.
Artenschutz: Derzeit ist sie nicht als gefährdet oder geschützt aufgeführt.

Sie wächst in verschiedenen Lebensräumen wie Grasland und Waldrändern, wo sie für die Bestäubung auf Bienen angewiesen ist.

Nutzen für Wildtiere: Nektarquelle
Bestäuber: Bienen, Schmetterlinge
Verwendung: Bestäuberbeet, Kräutergarten, Beetstaude, Bodendecker

Im Jahresverlauf

JFMAMJJASOND

Blüte

Fruchtbildung

Laub

Ökologische Zeigerwerte

Salzgehalt: 1/9
Bodenreaktion: 6/9
Licht: 6/9
Temperatur: 5/9
Feuchtigkeit: 5/9
Nährstoffe: 4/9

Taxonomie abgeglichen mit GBIF.

Häufige Fragen

Benötigt sie volle Sonne?: Sie bevorzugt volle Sonne bis Halbschatten für die beste Blüte.
Wie oft sollte ich sie teilen?: Alle 3 bis 4 Jahre zu teilen, hält die Pflanze kräftig.

Woher der Name kommt

Der Name Betonica ist ein alter lateinischer Name unbekannter Herkunft, während officinalis sich auf seinen historischen Status als Heilkraut bezieht, das in Apotheken verkauft wurde.

Gut zu wissen

Es war einst als Stachys officinalis bekannt.
Die Pflanze wurde traditionell verwendet, um Wolle gelb zu färben.
Sie gedeiht in europäischen Wiesen und offenen Wäldern.

Auch in

Pflanzen, die Rehe meiden

Heil-Ziest lange gesund halten

Diese Seite bietet allgemeine Infos. Speichere deine Pflanze in Pocket Botanist und du bekommst Pflege-Erinnerungen, die auf diese Pflanze abgestimmt sind, und einen Pflegeverlauf, der zeigt, was geholfen hat.

App holen

Dieser Ratgeber wurde am 19. Oktober 2026 mit KI erstellt und mit der GBIF-Taxonomie abgeglichen. Er dient zur allgemeinen Information und ersetzt keine gärtnerische oder tierärztliche Beratung. Hier erfährst du, wie wir diese Ratgeber erstellen.